??? “???? ?? ??”… ??? ???? ??

韓銀, ???? 12?? ?? ??
???? ??? ?? ???↑… ???? ?? ?? ??? ??
“?? ?? ??” ?? ????… 美 ?? ?? ??-? ????


????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??, ?-?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ????”? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???.

● “?? ?? ?? ???…??? ??? ??”

11? ? ??? ??????? ?? ?? ??????? “???? ??????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??”? “?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??”? ???. ? ??? ?? “??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??”?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

??? ?????? 11?? ?? ???? 2.4%? ???? ? 3?? ?? ?? ???? 2%?? ???, ???? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ‘8? ?? ???’? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?????? ?? ? ??? ????? ?? ?? ??? ?????. KB??, ??, ??, ??, NH?? ? 5? ??? ??????? 5?(5?3157? ?)? 6?(5?8466? ?) ?? 5? ? ?? ????. ?? ???? 9??? 1?2218? ? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ??? 1370～1390? ??? ????? ??? ????? 1400? ?? ????? ??.

● ??? ???…?? ?? ??? ???

??? ?? ????? 3.5%? ?????? 3??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????. ? ??? ???? ??? ???? “?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????”? ???. ? 5? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? “???? ?? ???”? ?? ?? ???? ? ? ??? ????.

?????? ????? ‘???? ?? ?? ?? ??? ?? ?’??? ??? ???? ????, ?? 3?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? 5? 1??? ?? 2??? ???.

??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ? ??? “????? ??? ???, ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??”??? “??? ??? ?? ?? ??”? ????.

????? ?? ???? ? ??? ??? ?? ??(?? ?? ??)???? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

??? ??????? ????? “?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??”? “??? ?? 1??(1～3?)?? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? dhlee@donga.com
??? ?? yesbro@donga.com