??? “??? ???” vs ??? “????”…?? ??[??? ? ???]

3? ?? 9? 20??? ????? ????? ????? 9? ? ????? ??? ????. ??? ???? ?? ?????? ?? 2? ?????? ??? ??? ‘?? ?? ???? ??’??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ? “?? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ????”? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????.

??? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???. ? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ? ???? ????? ?? ????? ??. ??? ?????? ??? ? ??? ? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

? ??? “??(2?) ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ???? ???”?? “? ???? ?? ??? ? ? ??? ????? ????”?? ????. ? ???? “? ?? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ?”??? “??? ????? ????? ???”?? ??. ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ???.


??? ?? silverstone@donga.com