??? ??? ??? ??? ?
??? 12? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ??.2003? 7? 31?. ?? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ??? 10?? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?????.
??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ????? 8? 23? ??? ????. ????? ?? ??? ????? ??, ??? ? ??? ? ??? ???? ???.
??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? 20?? ?? 2023? 12? ? ??? ??? ? ?????? ??? ????. ???? ?? ??????? ??? ??? ?1? ?????? ??? ???.
????? ????? ??? ?????(49)? ???. ???? ??? ? ?? ?? ???? ????, 16?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ??? ????.
● ?? ?? ?? ?????
? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. 1975? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
?? 1970??? ??? ???? ? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ????? ???? ???? ???. ? ?? ???? ????? ???? ???, ??? ? ???? ?? ????. ????? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ? ????? ????? ??? ???, ??? ??? ????? ??? ???.
?????? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ????. ????? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?????(???)? ???? ??.
13?? ? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ????? ????? ??? ???. ??? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.
?? ????? ????? ? ???? ????? ??? ????, ??? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???.
??? ? ?? ???. ? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???.
2003? 8? 23? ??? ?? ?? ?????? ???? ? ?? ???? ???? ???.
● 10?? ?? ?? ??
? ?? ???? ???????. ???? ??? ?? ??? ???????. ??? ??? ? ? ?? ?? ????? ???? ? ??? ????? ??????? ????. ??????? ??? ???? ???? ?????, ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ???? ? ?? ??? ?? ????.
? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??. ??? 4? ? ? ?? ???. ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? 2?? ??? ???. ??? ???? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ?? ? ?? 6? ? ???? ???.
???? ?? ? ? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ????? ??? ????. ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??.
?? ??? ???? ????? “?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?”??? “?? ?? ???? ??? ???”? ?? ? ?? ??? ?? ???.
??? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ???? ?? ? ???. ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ???. ??? ? ?? 10?? ? ? ???? ???? ?? ???.
??? ????? ????? ?? ? ? ? ????(????)?? ????. ?? ? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??.
2023? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?.● ??? ??? ?
? ?? “???? ??”?? ?? ?? ?? ??? ????. ? ???? ????? ?????? ??, ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? “? ??? ?? ???? ? ????”? ?? ???? ?? ?????.
??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ???. 10?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ?????.
??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ????? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???.
? ?? 1991? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??, ???? ?????? ????. ? ?? ?? ???? ????.
??? ??? ??? ???(??? ?? ??? ??) 3,4?? ???? 1???? ? ?? ???? ??? ???? ???? ????. 8?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ???.
?? ? ?? ??? ?????? ??(??)? ???? ???? ????? ??? ?? ????. 1994? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????, 1995? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ????.
2022? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ? ?.● 22? ? ??
??? ??? ??? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ??? ??. ? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ? ?? 20?? ??? ????. ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? 7? ??? ????.
???? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ??, ??? ????. ?? ?? ????? ????? “?? ???? ?????, ??? ??? ?? ??”? ??.
??? ??? 1997? 8?, 13?? ? ??? ?? ???? ???? ???. ????? ???? ??? “? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ??”? ????. ???? ? ??? 2?? ??? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ???.
? ??? ?? ??? ???, ????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????.
??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ? ? ????? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????.
???? ? ?? 1997? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ? ? “??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??”? ??? ??.
??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.
??? ???? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??. 1?? ??? ???? ??? ???? 11?? ???. ???? ? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ????? ???.
????? ?? ?? ?? ??? ??.● ?? ?? ?? 10??
1998? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ???? ????. ???? ?? ???? ?? ?? 2000? ???? ????. ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??????, ???? ??? ???.
????? ???? ??? ? ??? ?????? ?? 11?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?????.
??? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ????? ???? ? ????? ???? ???. ?? ??? ?????, ??? ???????. ??? ? ??? ????. ??? ???? ??? ???. ??? 1999? 1? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? “??? ??? ???”? ????.
???? ?????? ??? ??, ???? ?? ????. ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? 3? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??????. ?? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
?? ????? ??? ?? ???? ? ???? ?????? ????. ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ????, ?? ? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??????? ??? ? ???? ??? 3?? ?? ?? ??? ?? ? 10??? ?? ???.
??? ??? ?? 10??? ????? ??? ??? ??????. ???? ?? ?? ??? 10?? ??? ????? ???. ??? ???????? 10?? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ? ??? ? ?? ????.
??? ? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ???? ? ?? ? ????? ????? ???? ?? ?????? 8000??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ????.
??? ??? ??? ?? ? ?? ‘????’? ??? 6?? ?? ????. ??? ????? 1???? ?? ?? ?????? ????? 2000? ???? ?? ??? ????.
2006? 10?? ? ??? ?? ?? ??.● ?? ????? ??
? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? 2000? ?? ?? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ????.
???? 1? ?? ??? ? ? ?? ?? ???? ?????. ???? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???.
2002? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??, 2002? ? 1?? 300? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????.
???? ???? ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??.
???? ???? ??? ??? ?? ????, ? ?? ?????. ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???.
?? ??????? ???? ??? ????. ?????? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ? ???. 2003? 7? 31? ? ?? ??? ??? 10?? ??? ????? ??? ????.
?????? ??? ? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ????? ???.
??? ????? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ? ????? ???? ??? 24? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
? ? ??????? ??? “???? ?? ? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ???”? ????. ??? ??? ??? ???? ???? 3? ?? ???? ?? ??.
2020? 8? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????.● ??????? ? ????
2003? 8? 23? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ????.
??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????.
? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ???. ??? ??? 10? ?? ? ?? ?????? ??? ???.
?? ?? ?? ????, ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ? 1?? ????.
?? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ????, ??? ? ??? ????. ?? ?? 50? ? ??? ?? 1?? ?? 3??? ????? ?????, ? ?? ? ? ? ????. ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ? ????? ???.
??? ????? ??? ??? ?? ?? ?????. ???? ?? ? ?? “??? ???”? ????? ???. ??? ????? ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ???????.
???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ??. ?? ???? ?? 28? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???, ???? ????? 100??? ????.
???? ???? ?? ???, ??? ???. ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?? 2?? ?? 100??? ????? 4?? ?? ???? ? ? ?? 3????, ??? ? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???.
??? ????? ??? ???? ??? ??. ? ???? ?? ? ?????? ????? ??? “?????? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????”? ??? ???.
?? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ? ? ?? SK?? ?????? ????? ???? ??? ???. ‘?????’ ‘????’ ? ?? ???? ??, ????? ???? ?????, ???? ????? ????? ??? ????. ?? ??? ???? “??, ??, ??? ??, ??? ??? ?? ????? ? ? ???”? ??? ? ?? “???? ?? ??? ???”?? ????.
2011? 10? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ? ?.● 34?? ???? ???? ?
?? ?? ?? ??? ?? 2??? ?? 10??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ??. ?? 3?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??, ??? ?? ????? ???.
?????? ?? 9?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ? 2004? 10? ????? ‘???? ?? ???? ???’?? ???? ?????? ??.
?? 2007? 12? ????? ?? ?????. ??? ? ???? 800? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
“??? ??? ? ?? ????. ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ? ? 2006?? ?????, ??? ?? ?? ???? ??? ??????.”
?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ? ???. 30?? ??? ???? ???? ??? ???.
?? 2008? 4? ??? ??? ? ???? ??? 2014? 1??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? 6??? ????. ??? 2010? ??? 24? ???? ??. 10? ?? ?? ?? ?????? ?? 7? ?? ?? ????.
??? ??? ? ?? ?? ??? ???????? ???? ?? ?? ??. ? ?? ?? ???? ???? ??? ? ???? ??? ?? ?? ????. “??? ? ??? ??”? ????? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????.
1?? ?? ?? ?? 2009? ??? ??????? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???????. ??? ??? ?? ??? ??? ???.
???? ?? ? ?? ???? 4? ?? ??? ????? ‘?????? 2?’ ?????? ???. ??? ?? ???? ‘??? ???’? ???, ??? ????? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??.
“?? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????, ??? ???? ?? ????, ??? ??? ??? ? ? ??, ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?????.”
???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ????. “?? ??? ?? ???? ??????. ??? ? ?? ?????, ? ??? ?? ??? ?????.”
2021? ? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?.● 6? ?? ??, ?? ??
?? ??? ??? ? ?????? ????? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???.
“? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?????.”
?? ??? ??? ????? ????. ???? ????? ??? ?? 2014? 3? ???? ??? ????? ??? ? ???. ?????? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ?????? ??? ‘??????’? ????????? 3? ????? ??? ???.
2016? 8? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ????. ??????? ?? ???? ??? ??? ???. ??? 6? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 2020? 8? ??? ??? ????? ?????.
?? ????? ‘?? ?????? ????? ?? ?? ??’??. ???? ??? ?? ????, ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???.
??? ????? ????? ???, ?? ??? ??? ???19? ?? ??? ?? ?????. ????? ??? ??? ???? ????? ? ?? ???? ???.
?? ???? ??? ??? ????? ? ?? ?????? ????. “?? ??? ?? ??? ??!” ‘??? ??’?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? 2020? 10? ??? ????? ???????? “?????”? ????.
2019? ? ?? ? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????.● “?? ???? ??? ??? ????.”
2023? 12? ?????? ? ?? ??????? ????. ?????? 1991?? ??? ?? ???????? ??? ??, 1999? 1? ???? ?? ???????? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ?? 30? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ? ?? ??.
??? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ????? ???????.
“?? ????, ?? ??, ???? ?? ?? ?????. ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???.”
??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. “??? ??? ??? ????? ? ???? ?? ?????. ??? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ? ??? ? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ? ??? ???? ????.”
??? ?? ???? ?? ?? ?? 7? ? ??? ??? ? ????? ????. ??? ??? ??? ? ????? ????, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ????, ???? ???? ? ??? ? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
? ?? 34??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? 45?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ????.
49?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????. 20? ? ?? ???? ‘???? ?? ???? ?? ??’? ?? ???. ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?????.
“?? ???? ????.” ?? ?? ?????. ???? 20? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??.
????·?????? ????
??? ?? zsh75@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
