“???, ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??”

‘?? ???’ ? ?? ???, ?? 3? ??? ??? ??
??? ???? ? ?????
? ??-??? ??? ????
????? ???? ????


1984? ?? ?????? ???? ???? ‘??? ?? ??’? ? ???? ???(65)? ?? ????? ???? ??? ??. ??? ???, ?????? ??? ??? 11??? ???? ????? ‘?? ??? ???’ ? ??? ?? ? 3? ????? ???. ??? ?? ?????????? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????. 7? 9??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???.

―?? ????? ?? ???? ????? ‘???’ ?? ????? ???? ??? ??? ????? ???????.

“??, ?? ??? ???? ?????? ‘?? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ??’? ?? ???? ????. ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?????.”

―?? ?????? ???? ?? ?? ???….

“??? ? ??, ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ??. ? ??? ???? ??. ‘?? ? ? ???? ? ??’?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??.”

―?? ?? ??? ?? ?????? ??? ????….

“? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ? ???. ??? ????? ???????? ??? ‘???’? ?? ?? ??? 2005? ???? ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ????.”

―?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????.

“1983? ?? ?? ? ??? ??? ????? ? ?????? ????. ? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?????. ???????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???.”

―??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????. ??? ???? ?? ??? ???.

“? ?? ??? ? ???! ????? ?? ? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ???(??). ??? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????. ?????? ????? ??? ???.”

―2016? ????????? ??????? ?????….

“?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ? ???. ?????? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ????? ???? ?? ?????.”

―?? ????? ??? ??? ???….

“???? ?? ??? ??? ????? ???? ??????. ? ???? ??(??). ???? ????! ???? ??? ? ? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?????”

?? ???? ? ??? ?? ?????, ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ? ????.


??? ?????? gustav@donga.com