?? ?????, ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??

?? ?????? ?????? ??? ?? ??·?? ?? ??? ??? ????? 13? ???.

?? 70??? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? 1?? ????. ?? ? ???? 5???? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ??.

?? ?????? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?????? “?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???”?? “?? ???? ?????? ????? ??? ??·?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??”??? ???.

??????? ?? 13? 4913??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???. ?? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? 2029? ??? ??? ??. ??? ?? 5? ??? ?????? ?????? ???? ? ? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ??.

?? ?????? ??? ???? ??? ? ???? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??. ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??. ?? ?? ? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??.

?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? “??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??”?? “?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? 300mm? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????”? ????.

?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? HATS (Hanwha As a Total Solution) ? ??? ???? ????. HATS? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ? ?? ??, ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ?? ?????.

?? ?? ??? ????? ?? ??? ???? 3D??? ??? ???? AI? ??? ??? ????? ????. ? ??? ?? ?? GPS ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? HATS? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????.

?? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ??? ??. ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?? ????? ???? ??? ??.

?? ????? ???? “??? ??? HATS ? ?? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ????? ??? ? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ? ??”? ???? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ?”??? ???.
??? ???? ?? fangso@donga.com