?? ?, ?? ?! ??????? ??? ??[????]

??? ?????. ???? ?? ???? ????? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ?????. ???? ?????. ???? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??, ???? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ??.

? ????? ??????(Overtourism, ????)? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ?????. ‘????? ?? ???’?? ?? ?? ???, ?? ???? ????? ?? ???? ?????. ???? ??? ?? ?? ?? ????, ???? ???. ??? ?????? ??? ????????.

*? ??? 28? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ‘?? ?? ???? ????’ ????? ????? ?????.
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter


??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ? ???? ?? 21? ??? ??? ?? ??? ???(?? 20m, ?? 2.5m)? ????? ?? ????. ?? ????? ??????? ?? ??????. ?? ?? ?? ??? ? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??.

?? ??? ?????? 7???? ??? ????? ????? ???. ?? ?? ?? ???? ‘??? ??’ 5? ??? ???? ???? ?? ?? ??? 4000? ??? ?? ? ?????. ??? 2000?(? 1?7500?)? ?????.

?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??????. ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??????? ??? ???? ?? ???? 116? ?? ??? ????????. 116?? ???? ???? ????? ??? ????? ??????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???(?? ???)? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ? ??? ?? ??(??? ???? ???)?? ??????. “???? ?? ? ?? ???? ??? ????? ???? ?”??? ? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ????.

???? ??????? ‘????(??? ??? ???)’? ?? ????. ??? ??? ?? ‘??? ???(Stay Away)’ ?? ???? ???? ? ??????. ???? ???? ?? ?????? ??? 18~35? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???????. ??????? ????? ? ???? ????? ??????. ?? ??????? ??? ??? 2??? ??? ?? ???? ??????. ‘????? ???’? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????(?)? ?? ? ???. ??? ?? ???? ???, ? ?????·????·????? ???????.

?? ??? ???? ??? ??? ? ? ???? ????????. 4? 25??? ??? ?? ??? ?? ????? 5??(? 7500?)? ???? ???? ?? ????? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????, ? ???? ????. ????? ??(4?9000?)?? ?? ?? ???(?? 2000??)? ??? ???. “??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??”?? ??? ????? ???? ??? ??? ??????. ?? ???? ???? ??? ???? ‘??????’? ???? ??? ?????.

? ??? ??? ???? ??????? ??? 9??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ???? ???? ?? 3??? ?? ????? ???(? 10?~?? 5?)? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ‘? ?? ?? ??’? ????(?? ??????? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ?????? ??).

??? ??? ?? ????? ?? ? ????. ????? ??? ?? 2??? 15? ???(1?3000?)? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ????? 1? 1??? ?? ??? ?? ???? ??????.

???? ? ?? ??? ?????? ??? ?? ????. ??? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????.

?? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?????? ? ? ????. ??? ?? ???? ? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ?? ????? ??? ? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ? ????.

???? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 2019?(15??)?????. UN ??????(UNWTO)? ?? ? ??? ?? ??? ??????. 2019???? ???? 2% ??? ???? ?? ?? ?????. ??? 2030??? ?? ??? ?? 18???? ??? ??? ??????.

? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?????. ??? ???? ?????. ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?????. ? ????? ??? ?? ????? ??? ?????. “?? 25? ?? 25?? ?? ??? ????? ????? ??????. ?? 20? ??? 20??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ? ??? ????.” ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?????. ????? ??? ??. ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ???. ‘??? ??’? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??????. ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ? ?? ???? 80%? ? 10%? ???? ?????.
???? ??? ??????? ???? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ? 80%? ????? ?? ??? ???.

??????? ???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?????.

??? ?? ? ??-???? ?? ?? ??? ???-? ?????. ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ????? ??? ??. ? ?? ? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????.
???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ???? ????? ? ?? ?? ???? ??????. ? ??? ???? ??? ? ?? ? ????? ? ??? ??? ???? ???·????? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??????. ??? ??? ?? ??? ???(Prou Ibiza)? ??? ??? ????? ??? ????. “??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????.”

?? ??????? ?????? ? ?????. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ?????. ??? ??, ?? ? ?, ??? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ????.

???? ??????? ????? ????? ?????. ?? ??? ??-???? ???-? ???? ?? ? ????. ?? ?????????? ??? ?? ??? ??? ??? ????. “??????? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ????.”

?? ???? ?????? ??? ? ?? ?????? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?????. ????? ??? ??? ?? ? ? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????? 5??? ???? ?? ????. ??? ????? ???? ? ?? ???(?? 8?? ??)? ???? ????. “??? ??? ??”?? ??? ????.

?? ??? ?? ? ? ?? ?? ?????? ????? ??? ? ? ?? ?? ??? ?????. 5?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?????????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?????. “5??? ??? ? ??? ????? ????. ? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?????.” ?? ?? ????? 5?? ???? ????????? ????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.

??, ?? ???? ?????? ?? ? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ???? ????? ??. ?? ??????? ? ????? ??? ??? ????? ??????. ????? ?? ?? ??? ?? ? ???, ?? ???? ??? ? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?????. ????? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ???, ?????? ?? ???? ?? ???. ? ?? ???? ??, ??? ??? ????.

???? ????????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?????. “(?? ???) ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ???? ???.”

??? ????? ? ???? ?? ????. ???? ?? ? ??? ????. “??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ????. ? ????? ????? ??? ???? ???.” By.????

?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ???????

-?? ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ????. ???? ?? ??? 5??? ?????. ?? ??????? ??? ?? ?????.

-????? ?? ??? ?????. ?? ? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

-???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???. ?? ? ??? ??? ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ? ?????. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

*? ??? 28? ??? ???? ????? ??? ?? ?????. ‘?? ?? ???? ????’ ????? ????? ?????.
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter

??? ?? haru@donga.com