‘???’ ??? “??? ??? ??? ????? ???? ??”[????]

“??? ? ???? ???? ??? ? ? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???“


25? ??? ???? ?? ??? ＜????＞?? ??? ???? ?????? ??? ? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? “?? ??? ??? ???? ? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??. (? ? ??? ??) ? ?? ?????? ???? ??? ?, ?? ???????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?“??? ??? ??????.


??? ????? ?? “??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??”? ??????. ?? “??? ??? ??? ???? ??? ? ????”? “???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ? ??? ???”? ?????. ??? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?????.

??? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???? “?????”? ?? ?? ??????. “? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ????”? “? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?”??? ???.


? ???? “???? ?? ?? ? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ???”? “??? ???? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???“? ?????. ???? ”?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ? ?“??? ??????.

※ ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? [????]?? ?? ? ????.

※ ????? ?? ???? ???? ????? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ‘???? 〈????〉’ ?? ‘???? ????’? ????? ????.

??? ?? jwhite@donga.com