??? ??? ? ??(???)? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ??=??? ?? scoopjyh@donga.com
?? 2? ??? ?? ?? ???? 1?9362??? ????. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ?? 1, 2?? ???? ?? ????? 2? ? ??? ????? ?? ?? ?? 12?? ? ??? ????. ??? ?? ?? ?????? 0.6??? ??? ????.
??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??.
????? ?? ?? ‘???, ?? 1.0??’ 2?? ???? 2030 ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???. ???? 1.13??? 2006? ??? ??? ??? ?? 18?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??.
??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ???. ??? ????, ????? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????(GDP) ?? 1.6%? ????????(OECD) ???(2.2%)? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ? 10? ?? ?? ????? ? ?? ??. 18?? ??? ??? 380? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ? ???? ‘???’ ???? ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ? ??? ???? ? ?? ? ???? ?? ?? ???. ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ???.
???? ??? ?? ????? ????, ?? ?? ??, ??? ??, ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ‘? ?? ??? ?? ? ??? ???’? ?? ?? ? ???.