??? ??? ??? ?… ??? ?? ?? ??? ??

?? ??, ??, ?? ??? ?? ????.

??? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ???, ???? ??? ?? ??? ???? ????, ??? ?? ??, ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ‘??????’(If I Were You)
?? ??? ?? ???? ??? ??



1945? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????…. ?? ?? ?? ?????.

? ? ?? ??? ? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ? ??? ???? “???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???”? “??? ??? ???? ?? ??? ???? ??”? ???. 6? 1??? ?? ??? ??24 ???? 3?.

??? ‘?? ?? ??’
????? ? ??? ?? ??? ??



?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ???. ‘????’, ‘??? ??’? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???. 2017? ?? ?? ??????? ???? ? ? ????? ??????, ???, ??? ? 6? ??? ????. 3? 28??? 6? 23??? ?? ?????? ????? ????. ??? ? ????.

??? ???? ? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???. ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ????…. ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ????.

??? ‘?????’
??? ?? ??? ???? ??



1900?? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ???. ??? ?? ???? ???, ‘?? ?’?? ?? ???? ????, ?? ??? ????????, ??? 4?? ??? ??????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ‘?????’, ‘?? ??’? ???? ??? ????. ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ????, ???? ???? ???? ??? ?? ???, ??????? ??? ???? ??? ?????? ? 4?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ?????.

????? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ???? ????. ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???. 2022? ??? ?? ????, ??? ? ?? ????. 6? 9??? ?? ??? ??24 ??? 1?.

??? ‘????’
???? ???? ?? ???



??(??)? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???….

?? ?? ??? ???? ???? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ?? ????, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??. 6? 9??? ?? ??? ??24 ??? 2?.

??? ?? aryssong@donga.com