??? ???, ????? ??
?? ?? ?? ???? ??
‘??’ ‘? ?? ??’ ? 5? ??
?? 28, 29? ????????? ?? ‘???? ??? ???’ ? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ????
???? ??(1860～1911)? ?? ????? ??? ? ‘?? ??? ??’? ???.
????????? 28? ?? ??? ????? ????, 29? ?? ??? ???????? ? ? ???(?? ????) ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ‘???? ? ? ???? ??? ???’? ??. ???? ‘???? ??’ ??? ????? ??? 7?, ?? ??? ‘???? ??? ???(Des Knaben Wunderhorn)’ ? ‘???? ??’ ‘???? ??? ?? ??? ?’ ‘??(??? ?)’ ‘????’ ‘? ?? ??’ ? ?? ?? ????.
1806? ??? ?? ??? ‘???? ??? ???’. ?? ?? ??? ??? ????‘???? ??? ???’? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? 12?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ? ? ?? ?? ??? 2～5?? ?? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ???? ? ? ‘??’? ??? 2? 4??? ????, ‘? ?? ??’? ??? 5? ?? ??? ????? ?? ????.
??? ‘???? ??? ???’? ?? ????? ? ?? ?? 1805～1808? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???? ????? ??? ? ??? ????. ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ‘??? ?? ?? ??’? ?? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???????? ??? ??? ??? ??(‘????’ ‘? ?? ??’ ?)?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ? 4?? ?? ‘???? ??’?? ? ??? ???.
?? ???? ???? ???? ‘???? ??? ???’? ?? ?? ???? ????. ?? ‘????…’ ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ????, ??, ???, ???? ?????, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ??.
1?～12? ?.
??? ?????? gustav@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
