[?????/???]?? ???? ??????… ???? ??? ??

“????? ???? ???? ?????.”

?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???. ? ??? “?? ??·??·?? ?? ????? ?????”?? “????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ? ?”??? ?? ????? ???.

??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ‘???? ?’? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ????.

?? ? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ? ?? ??? ???. ???? “?????? ???? ??? ????”? ??? ???? “??? ?? ?? ??? ??·??·???? ??? ???”? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ????. ????? ???? ?? ??·??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ???. ?????? ??. ‘??????? ?? ??? ???? ??’? ??? ??? ?? ?? ? ???. ?? ???? ?? ??? ? ??? ??, ??? ? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? 1??? ???. ?? 5? ???? ??? ?? ??? ?? 25? ??? ??? ????? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????? ??.

??????? ?? ? ??? ???? ? ?? ?? ? ??. ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???.

???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? ????. ? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ??? ??? ???? ? ??? “??? ??? ? ??? ?”??? ??? ????. ? ???? ???? ???? “???? ???? ??? ?? ???? ????? ??”?? ??. ???? ????? ????? ? ???, ‘??? ??’ ???? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???.

??? ?? ?? ????? ‘??? ???’ ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??, ?? ???? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??.


??? ?? niceshin@donga.com