[??? ??/???]??? ??? ??? ???

12? ? ???, ???? ?? ??
? ?? 4? ?? ?? ??? ??

2012? 5? 4? ??? ?? 2??. ?? ?????? ????? ??????? ??? ????. ???? ?? ???? ??????? ?? ??? ?? 13?? ?????. ?? 6?? ??????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????.

?? ???? ??? ???. ?? ??????? ???? ?? ?????(NL·??????) ???. ??? ???? ???. ?????(???? ??) ??? ???? ???(PD·??????)? ??????. ??? ??? ??? ????? ? ??? ????.

????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ????? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? 14? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???.

33?? 40?. ??? 5? ??? ??? ?? ?? ?? 11? 40???? ???.

?? ??? “??? ?? ?? ??? ??? ???? ????, ???? ??? ?????? ??? ?????”? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ???. ??? ??? ?? ?????. ??? ????? “??? ????? ?? ??? ????? ??”? ??. ?? ??? “????? ???”?? ????. ???? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???”?? ????. ????? ??? ???? ?????? ???? ??? ??.

????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? “??? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ??”? ??. ??? ??? “? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ???? ??? ??? ????.

8? ?. ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ?? ??”??? ??.

?? ???? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

12? ?. ??????? ???? ???? ???? 3?? ????. ???? ??? ???? ????. ???? ???? ?? 3?? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ?? “???? ????? ??? ??? ???? ????”? ??.

3? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? 1%?. ???? ???? ??? ??? ? ?? 3%? ? ???.

???? ???? ???? ?????? ???? ?? ??. ?? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. 12? ?? ? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

“???? ??? ??? ??? ??”? ??? ???? ????? ????. 12? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ????? ???? ???? ????. ? ??? 4? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ???? zeitung@donga.com