[‘? ??? ???? ??’ ????? 前????? ?? ???]
“美??, 中?? ?? ?????
韓, ??? ??? ?? ????”
‘北 ???? ??’ ???? ??
??? ?? ?? ???? ????? 2019? 12? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??
???(??)? ?? ?? ??? ????? ? ??? ???????. ????? ? ???? 5?(?? ??) ????·??A
????? “(??)?? ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ??”? ???. ???=?????
“??? ????? ?? ? ? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ??.”
??? ??? ? ?? ???? 11? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ? ??? ???????? 5?(?? ??) ????·??A ????? “??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?”??? ??? ???. ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ??(configuration)? ??? ??? ? ??? ??? ???.
????? ? ???? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??”?? ???. ?? “?? ?? ???? ???? ??”?? “??? ??? ?? ?? ??? ‘??? ???? ??? ??’? ??? ? ?”??? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???.
??? ? ???? ????? ??? ? ??? ??? ??? ????, ?????? ???? ???? ??? ???? ????. ????? ? ???? “??? ? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?????? ?”??? “?? ??? ?-? ?????? ??? ?? ?? ????”?? ???.
????? ? ???? “???? ?? ??? ?? ???”?? “??? ????? 3? ????? ??? ?”??? ???. ?? “??? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??”? “??? ??(Quad·?? ?? ?? ?? 4? ?????)? ???(AUKUS·?? ?? ?? 3? ?????)? ??? ???? ??”?? ???.
“北 ?? ‘韓 ?? ???’ ?? ?????, ??? ? ???”
美? ???? ?? ? ??? 中
??????? ?? ?? ??
美?? ??, ??? ?? ???
??, ??-??? ?? ???
5?(?? ??) ?? ???? ????? ????·??A? ????? ?? ??? ????? ? ??? ???????.
?? ?? ??? ‘?? ????’? ??? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??
??? ???? ??”? ???. ???=??? ??? weappon@donga.com “??? ? ???? ??? ???? ??? ???. ???(?? ?????)? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”
????? ? ???? 5?(?? ??) ??? ? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? “??? ?? ‘???’? ??”? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ‘?? ??(Maximum pressure)’ ??? ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ? “??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??”??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ? ??? ????. ????·??A? ????? ? ??? ????? ??? ????? ??????? ???? ????. ??? ????.
―???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??. “??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ???????? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??, ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ????? ?? ? ? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ??.”
????? ? ??? ?? ???? ??? ??? “????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?”??? ??? ???.
―?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. “? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ? ????? ? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ? ?? ????? ??. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??.”
―??? ? ???? ? ???? ??? ??? ??. “??? ???. ?? ???? ‘??? ???? ?? ???, ??? ??? ??’? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????, ???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ‘??? ???? ??? ??’? ??? ? ???. ??? ???? ???? ?? ????(?? ?????) ? ???(bad actors)? ???? ???? ?? ????? ??.”
―??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. “???. ??? ??? ? ???? ? ????? ‘???? ????(solicitous)’?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?-? ?????? ??? ???? ? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ? ???? ? ???? ????? ? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????.”
―? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????…. “??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. (??? ????) ?? ??? ?? 2? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?? (?? ????) ???? ???? ? ? ??.”
―??? ???? ???? ??? ?? ?? ???…. “??? ???, ??? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ????? ???? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ??.”
―? ???? ??? ? ???? ?? ????? ? ? ???. “?? ?? ???. ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ????, ? ??? (???) ?? ?????? ???.”
―????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???…. “?? ? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??. ?????? ??? ??? ????? ????? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??.”
―??? ? ???? ???? ??? ??(Quad·?? ?? ?? ?? 4? ?????)? ???(AUKUS·?? ?? ?? 3? ?????)? ??? ???. “?? ??? ?? ??? ???, ??? 3? ?? ? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ??, ???? ????? ??? ???. ?? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??. ??? ??? ????, ???? ???? ? ??? ????? ??? ?? ?????.”
―??? ??, ??? ? ???? ???…. “?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ????. ??? 3? ??? ??? ?? ????? ? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ????? ? ?? ??, (??? ? ???? ??? ??) ???? ???? ? ?? ??.”
―?? ?? ????(decoupling·????)? ???? ??? ??. “??? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??.”
―??? ? ???? ?????? ????? ??? ??? ??. “???? ??? ? ??? ??, ? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????, ??? ? ???? ?? ???? ????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ? ???? ???? ‘?? ?? ??’?.”
●?????? ??
|
??? ??? ?????… ???? ???? ??
??? ??? 1? ????? ??? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??? ? ???? ???? ?? ‘??’?? ???. ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ????.
????? ? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ???? ???? ? ?? ? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ????. ?? ??? 12? ?????? “?? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???”? ??? ???? ????? ??. ‘?? ?? ??’? ???? ????? ? ???? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?????? ????????? ??? ??? ??? ? ????? ????? ?? ??? ?? ??.
?????? ? ?? ????? ?????, ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ? ?????? ????? ????? ? ???? “??? ??? ? ???? ?? ??”?? “‘??? ??’? ? ?”??? ???.
|
???=??? ??? weappon@donga.com