??? 6? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ??.2004? 8? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
????? ?? ???? ?? “???? ??? ???? ?????”? ??? ??. ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ??. 3? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??.
?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ???.
???? ??? ? ??? ? ?? ??? ??? “???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?. ??? ?? ???? ?? ???? ???”?? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???.
? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????.
“??, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????….”
????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ????.
“?? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ?? ? ??, ?? ???? ????, ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ??? ????? ? ??? ??? ??? ??. ??? ? ??? ???? ? ???? ‘??? ??? ? ? ?? ??? ??’? ??? ?? ??? ?? ??.”
?? ???? ???? ?? 3?? ?????, ??? ? ? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ?????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???.
??? ??? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ?? ??? 6? ????? ??? ??. ?? ?? ??? 20? ?? ?? ???? ? ?? ???? ?? ? ?? ???.
2004? 8? ??? ????? ?? ? ?. ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????.
● ???? ?? ??? ??
???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? 1982? ??? ? ?? ???? ???? ?, ???? ???? ???? ??? ???.
???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ????? ???? ????, ?????? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???.
??? ?? ??? ? ?? ???? ????? 10? ?? ??? ???, ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? 13? ?? 1995? ???? ????. ??? ???? ????? ??? ??? ? ? ???, ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???.
? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ????? ?? “?? ??? ??? ?? ???? ???. ? ?????”?? ???? ??.
?? ???? ????? ? ?? ??? ? ???? ?? ???. ???? ????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? 10? ?? ???? ?????, ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????.
?? ??? ????? ????? 20? ?? ???, ???? ????? ?? ???? ??? ?????. ??? ????. ??? ? ????? ???? ??? ??.
?? ?? 4? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ???? ???. ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????.
??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ????? 1990?? ???? ??? ? ?? ????, ? ??? ? ?? ???? ???? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????. ? ??? 1995??? ????? ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ????? ?? ? ? ???.
?? ? ?? ??? 40~50? ??? ?? 5?? ??? ???, ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? 30? ???? ?? ???. ? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???.
??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ???.
?? ???? ???? ? ? ?. 2017? ??? ?? ??? ?? ????.● ??? ?? ?? ???? ??
1998? ? ?? ???? ??. ? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????. ?? ?? 10? ?? ?? ???? 5? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??.
? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?????, ??? ??? ?? ?? ??? ???.
“?????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? 100??? ?????.”
16? ??? ?? ?? ??? ????.
??? ?? ???? ????? ??? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ???. ????? ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
??????? ? ?? ??? ???? ?????. ??? 5??? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??.
??? ??? ????? ??? ???, ?? ??? ??? ??, ???? ???? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? 16? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??. ??? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? 3?? ?? ?? ??? ??? ??????.
? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???. ????? ??? ???? ???? ???. ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??? 1? ??? 3?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
????? ?? ?? ??? ??? ?? TV? ???? ?????. ????? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ??? TV ? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???.
“?? ?? ?? ? ??? ????.”
? ?? ???? ??? ? 3?? ?? ???? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???.
? ?? 2017? ??? ???? ?????? ??? ??? ??.● ?? ????? ?? ??
? ?? 16? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ?? 30? ???? ? ?? 10? ?? ??? 3?? ? ?? ? ?? ???? ?? ??.
30? ?? ? ???? “???? ?? ???? ?? ? ? ? ??”? ???. ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ????.
?? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? “?? ??? ? ? ???” ????? ??? ???. ?? ??? ??? ???. ??? ?? ? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? 1999? 6? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ??(?? ??? ?? ???)? ??? ???? ???.
????? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???.
????? ????? ??? ?? ??? ??? 4?? ?? ???. ??? ??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???.
??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? “?? ???? ???? ?? ??? ? ?”??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? “???? ???? ?? ??? ?? ??? ??”? ?????, ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ????.
? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????.
“?? ???? ???? ??? ?????. ?? ???? ??? ??.”
????? ????? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????.
2?? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ????. “?? ?? ?….”
2016? ???? ??????? ??? ??? ? ? ??.● ???? ??? ???
???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ??? 17? ???? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???.
?? 4?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????.
??? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ????? 1? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ? ??? ?? 12?? ??? ????? ?? ???. ?? ?? ? 300~400?? ??? ???. ? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ? ?? ??? ?? ??? ?? ???.
?? ? ???? ? ?? ? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ????? ???? ????. ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???????. ???? ????? ?? ? ? ? ??? ????? ?? ???? ???.
?? ?? ??? ??? ??? ?? 3?? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?? ????? ???? ???? ??.
???? ??? ??? ????? ?? ??. ? ?? ??? ??, ???? ???, ?? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ???. ? ?? ?? 5?? ???? ??????? 13?? ????? ???. ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???.
???? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ?? ???? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ??”? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ? ? ?? ??? ????? ??? ?? ? ? ??? ??? ?? ?????. ????? ?? ‘??’??? ???. ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?????? ???? ??? ???. ??? ?? ???.
???????? ‘???’ ?????? ??? 2014? 8? 15? ?? ???? ???? 40?? ?? ???? ??? ????, ????? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ? ??.● ???? ??? ??? ??
???? ?? ???? 11? ?? ??? ????. ? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????. ? ?? ? ????? ? ?? ??? ??? ???.
???? ?? ????? ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ?? ? ?? ??? ????, ?? ??? ? ?? ? ? ??? ?????. ?? ???? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ????.
??? ? ? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ????.
“? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ????, ?? ???? ? ? ? ? ?????.”
???? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ? ??? ?? 6?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ????.
???? ? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???. ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.
?? 3~4?? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??.
2012? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?.● ??? ?? ??? ??
2000? ?? ??. ??? USA?? ??? ?? ??? ???? ???? ????.
?? ??? ??? ?? “?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ??”? ????.
???? ? ?? ?? ??? ? ???. ??? ???? 1? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ???? ? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ? ???.
?? ????? “???? ??? ??? ?? 3000?? ??? ?? ??? ????”? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???.
?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ????? ??? 1? ?? ???.
?? ???? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ??? ?? 6?? ?????, ?? ???? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ?? ?????, ??? ?? ???? ???? ? ???? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ???? ???? ? ??? ?? ?? ????.
????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ? ? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????, ? ??? ? ? ??? ?? ???.
??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? “?? ???? ??? ? ?? ?? ???”? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???.
2001? 2? ?? 6~7?? ???? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ??? 5?? ?? ?? ?? ?????, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ????? “?????? ?? ??”? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ? ?? ???? ?? ? ?????. 2001? 3? ? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? 9? ??? ???.
????? ?? ??? “??? ? ??”? ???. ?? ???? ? ? ?? ????. ???? ???? ??? 25?. ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? 300?? ?????, ? ?? ??? 13???. ? ??? ?? ? ??? ??? ? ‘???’?? ????.
? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.● ??? ?? ? ??
? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ? 19???. ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 2?? ?? ???? ???? ???? ? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????.
???? ?? “??? ?? ??? ????? ??”? ????. ?????? 1? ? ?? ??? ? ?? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? 2? ??? ?? ???.
2003? 3? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ????? ????, ?? ???? ? ?? ???? ??? ????. ??? ?????? ???? ? ?? ??? ??? ???.
?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? 6?? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ????. ? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ? ???. ??? ?? ? ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??.
????? ? ????? ?? ???? ‘????????’?? ??? ??. ??? ????? ??? ????????? ???????? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ?????? ????. ????????? ?? ??? ? ? ??? ??? ? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? 10? ? ? ? ??? ??????. ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ????.
??? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ????? ???? ???????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????. ??? ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ????.
? ? ? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????.
?? ???? ???????? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ??????????? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? 2010??? ???? ???.
2004? 4? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???????? ?? ? ?.● ??? ?? ??
??? ??? ? ?? 2010??? 2013??? 3? ?? ????? ?????????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ???????, ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???. 2013?? ??? ??? ?? ??? ??? 2017? ????? ???.
?? ??? ??? ??? ?? ?????. 2014? 8? 15? ???? 40?? ?? ???? ?? ???? ‘?????’? ‘???’? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ? ??? ??? ?????? ‘???’? ???????.
??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. 2015? 1? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ????. ? ??? ???.
?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ????, 2015? ???? ????? ??? ??? ????.
??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ???.
???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ????, 2016? 12? ?? ???? ?? ? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? 7? ??? 1?? 9? ??? 2?? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ?????, ??? ?? ????? ? ?? ????.
????? ??? ???? ??? ?? ? ?. ?? ? ?? ????? ?????? ????? ??? ??.● ????? ????? ??
2017? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ?? 35?????, ? ?? ? ??? ??? ???? ???.
“??? ????? ??? ? ?? ? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?????.”
???? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??, ??, ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ????. ???????? ???, 2021?? ??? ???????? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???.
2022? ?? 6? ????? ????. ??? ??? ???? ? ???? ?? ???, ???? ?? ?? ???? 6?? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??.
?? ? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??. ??, ???? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ???. 2019??? ??? ?? ????? ??????? ??. ???? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ? ?? ??? ?? ???? ???.
???? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??. ???? ???? ? ? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ??.
“?? ???? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ????? ?? ??????.”
????·?????? ????
??? ?? zsh75@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
