‘??? ?’ ??? ? ???? ????[???? ?????]

[15] 12·12 ???? ????

?? ?? ‘??? ?’ ??? ??? ???? 12.12 ?????? ? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ????. ? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ???? ? ????? ?? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ??? 5.18 ?? ?????? ???? ??? ?????. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???????(??? ????? ? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??????.)
12.12 ?? ??? ???? ??? ①??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ②??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ????.

①? ?? ?? ?? ????, ②? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?? 40? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.

?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ???????? ???? ????????. ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???????? 1999? ?? ??? ???(Korea on the Brink: From the 12/12 Incident to the Kwangju Uprising, 1979-1980)? ??? ??? ??? ???????.

?? ??? ??? 1979? 11? ?~12? ? ??? ?? ???????? “?? 11?? 12?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??(unrest)? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??”? ??? ???? ???.

??? ? ??? 12? 4? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? 11? ??, ?? ??? ???? ??? 12? 4? ??? ???? ?? ???? ???(? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????.)

???? ??? ?? ???? ??? ??? 12? 12? ?? ??? ?????. ?? ? ????? ??? ????? ? 8? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ???? ?????? ? ?? ???? ? ??? ??? ??. ? ??? ? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ???????? ??? 3? ????? ??? ??? ???????? 26?? ??? ???????? ??? ????? ?? ?? ????????. ??? ?? ??? “?? ??? ??? ???? ??? ? ????? ?????”? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?????. ???? ??? 9??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??????. ?? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? 5.16 ?????? ????? ? ?? ??? ?? ????.

?? “12? ?? 13? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ???? ? ?? ??? ???. ??? ? ???? ??? ??? ????”? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ? ??????? ????. ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ? ???? ‘?? ??’? ???? ‘?? ??’? ?? ???.

??? 12.12 ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????. 1970?? ?? ???? ??? ??? ????? ?????, ??? ?? ??? ?? ?? 1976? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ??? 10.26 ??? ??? ??? ?? ? ‘????? ???????’? ??? AWACS(?????????) 2?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ????? ?? ????.

?????? ??? ?? ??? ??? 5.16 ?????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ???. 5.16 ??? ?? ?? ???? ? 8? ???? ?? ???? ????? “??????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????”? ??? ?????.
12.12 ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?????. ? ?? ??? ??? ???. ?? 10.26 ?? ? ????? ????.

“??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??, ???? ??? ???? ?? ???. ? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???.”(1977? ?? ??? ??? ?? ??)

?? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ????? ??? ????.

??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ‘?? ????(American exceptionalism)’? ????? ???? ??? ??????? ???? ??? ??? 1? ???? ???? ????? ??(12? ＜???? ‘???? ??’? ?? ??＞ ??·http://www.mannirunze.com/news/article/all/20231210/122564144/1) ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ??? ??? ?? ??? ?????.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??????. ??? 1979? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? 6??? 180?? ???? ?????? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????. ??? ?? 10? 5??? ????? ?? ????? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ????. ? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?????.

??? ? ?? ???? ???? 10.26 ?? ??? 1979? 11? ‘?? ?? ??’? ?????. ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ????? ??? ?????. ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ?????.

?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?????? ???? ? ? ??? ???? ??????. 1979? 12? 27? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??. ??? 1979? 12? 4? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??????? “??? ?2? ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ?? ??? ??? ??? ?????.

??? 12.12 ??? ?? ?? ?? ????? ‘? ???’? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? 1980? 1? ? ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???????.

? ?? ??? ??? 12.12 ???? ?? ??? 5? ??? ?? ???????? ????? ???? ????? ???? ??? ????. ?? ?? 5? 27? ???? ??? ??? ?? ?? 22? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???.

????? ????? ? ??? ??(對(duì)韓) ??? ?? ? 1987? ??? ??? ??? ??????. ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??, ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??????. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ????? ???.

???? 12.12 ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ??????. ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ???????? ??? ???? ????? ????? ??? ???, 1987? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ???, ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????.
[?? ??]
-??? ＜1979? 12.12 ???? ?? ? ???? ??: ????? ??＞ (2010?, ?????? 50? 4?)
-??? ＜??? ??? ??? ????: ?????? 6? ??? ?? 6??? ????＞ (2010?, ????)
-??? ＜???, ?? ?? ??? 美? ???, ??? ?? ??＞ (2004?, ???)

“?? ??? ?? ?? ??.” ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????. ???, ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ????? ????? ???.

??? ?? sukim@donga.com