[????/???]“?? ??? ??… ‘??? ?’?? ‘?? ?’?”

??? ?????(GDP) ?? 2.2%? ????? 2.5%?? ??????? ????. ?? ????? 1960??(5～7%) ??? ???? 21?? ?? ???? ????? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? “?? ???? ??? ??? ???”? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ??.

??? ????? ? ??? “??(post-war) ??? ??? (??? ??) ??(戰(zhàn)前·pre-war) ??? ???? ? ??? ??”??? ????. ?????, ??????? 2?? ??? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ? ?? ?? ???. ???? “5? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?”??? 4??? ????. ??? ????, ??? ????, ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.

???? ??? ??? ?? ??? ????????(??·NATO)? ? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?????. ??? ????? 70%? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ???? 128? ??? 4??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ??? ????? 12?? ????. ?? ?? K-2 ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

????? ?? ????? ??? ???? ??. ?? 11? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??. “???? ?? ??? ? ?? ????? ??? ?? ???? ????”? ?? 5?? ??? ????. ???? 2017? ?? ???? ? ?? ? ???? ?? ???? ‘?? 5?? ???’? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???.

???? ??? ??? ??? ?? ??? ??(前夜)? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??. ?? ????? ???? “?? ?? ??? ????? ???? ??? ????? ????”??? ???. ?? 30? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?????, ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??. 1981? GDP ?? 6.4%?? ?? ????? ??? ?? ?? 2%?? ???? ??. 2022?? 2.7%?.

??? ???? srkim@donga.com