?? ?? ???? ??? ??… ??? ‘?? ??’ ?? ???

20? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ??
?? ??? ??? ??? ??… ???? ????? ?? ??
???, ???? ??? ???
?? ???? ?? ?? ??… ???? ?? ? ?? ?? ?


??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ?? 12? ???? ?? 20?? ??? ??? ??? ??? ???? 16? ???? ???? ????. 16? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?? 16??? ?? 8?, ? ?? 6??? ?? 9? ??? ????. 11??? ??? ???? 1999? ?? ???? 12? ? ?? ??? ????? ????.

????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????.



???? ???? ??? ????? ?? ??? ???? 0.5? ???? ????. ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??????(WMO)? ?? 6?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. 5??? ???? ??? ??? 2.0? ?? ???? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ????? ??. ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ????.





??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????.

??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??. ???? ????? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???.

?? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? “?? ??? ?? ??? ‘?? ??’? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ???? ??”? “??? ?? ???? ??? ??? ??? ‘???’? ???? ??”? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ????? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ???. ? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??. ?????????(KIST) ???? ??? 27? ????? ‘??? ???????’? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ?????? ???? ?????? ????? ? ???? ????? ?? ???? ????. ??? ?? ??? KIST ?????? “????? ??? ????? ????? ???? ??? 10? ???? ??? ??? ? ??”? ???.




??? ?????? ?? hesse@donga.com