[?????/???]??? ?? ? ??? ??, ‘??? ???’ ??? ??

??? 3? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ???. ? ???? ???? 4?? ??? ????, ??? ??? ?? ???? 7?? ????? ???. 8? ?? ???? ????? ??? ??? 3? ??? ? ?? ??????? ???? ?????.

??? ?? ?? ?????? ??? ‘?? ?? ???’? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ?·????, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??, ?-?-? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ‘??? ??.’ ?? 11? ? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ? ??? ????? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????.

?? ? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ? ???? ?? ????? “?? ?? ???? ? ?? ?? (?? ?? ?) ?? ??? ??? 3? ??? ? ?? ???? ?? ?”??? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ?? ? ??? ???? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ??”? ????.

?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? 3? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? “???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??·???? ?? ????? ??? ?? ????”? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??”? ??. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ‘??’? ?? ? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? 13? ???.

? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ? ???? ‘???’? ?? ????. ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ????.

??? ?? ??? ?? ???? ????. ??·????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ???. ??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??, ??·??? ?? ???? ????? ? ?? ???? ????.

‘??? ??’? ???? ‘??? ??’?? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ??·????? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ????? ??? ????.



??? ??? ?? niceshin@donga.com