NYT ????? 韓 ??? ??
“??? ???? ?? ?? ??
軍 ?? ??? 北 ?? ????”
“???? ??? ???? ??? 14?? ????? ???? ??? ???? ??? ???.”
?? ?????(NYT) ????? ?? ???? 2?(?? ??) ‘??? ??????(Is South Korea Disappearing?)’?? ??? ???? ??? ?? 3??(7～9?) ?????? 0.7??? ??? ?? ?? “??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????(case study) ??”??? ??? ????. ???? 2009? NYT? ??? ?????? ?????, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ????.
???? ?? 1?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? 0.7???? ?? “200???? ??? ?? ??? 70??? ???? ?? ???”?? “? ??? ??? 200?? 25??? ??? ?”??? ???. ?? “?? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??”??? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ??? 3?? 1? ???? ??? ????. ? ???? ??? ?? ‘???’ ? ???? ???? 99%? ???.
?? “??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???”??? “2060?? ???? ??? 3500? ? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ????”? ????. ???? ?? ??? ?? ??, ????? ??? ? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????.
?? ???? “??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ????? 1.8?? ??? ??? ?? ???? ??”? ????.
???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ? ??? ???? ?? ??, ????(IT) ?? ?? ???. ???? “??? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????”? ????.
“韓 ??? ??? 2050?? ???? ??”
?? ????? ?? ???
“??? ??-??-?? ??? ??
????-???? ?? ???”
??? ??? ??? ??? ???? 2050???? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.
????? 3? ??? ‘???? ? ?????: ??? ????? ??·??·??’ ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? 2050?? ?? ?? ???? 68% ??? 0%? ?? ??? ????. ? 2070??? 90%? ????? ???? 4000? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?????? 2021? 0.81??? ??? 0.78??? ????. ????????(OECD) 38?? ? ???.
??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??·??·??? ?? ??? ???. ?? ???(15～29?) ???? ??? 46.6%? OECD ??(54.6%)?? ??? ??. ??? ??? ? ???? ??? 2003? 31.8%?? ??? 41.4%? ??? ??? ??? ????. ?? ??? 1000? ? 35.7%? ??? ?? ?? ?? ??? ‘??? ?? ??, ? ?? ?? ? ??? ??? ???’?? ????.
??? △?? ?? ?? ?? △???? ?? ?? ?? △?? ??? △?? ?? ??? △???? ?? △?? ???? ?? ? 6? ?? ??? ?? OECD ?? ???? ????? ?? ???? 0.78?? 1.63?? ??? ? ??? ????. ???? “??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???·???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.
???=??? ??? weappon@donga.com
??? ?? abro@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
