[??? ??/???]??? ??? ?

96? ?? ???? ??? ???? ??
?? ??? ?? ???? ?? ????

??? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???(JP), ???, ??? ???. JP? ???? ??? ??? ?3???? ????(?? 20? ??)? ????. ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ‘????’ ??? ??? ‘?? ? ??’??? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?????.

?3?? ???? ?? ??? ‘???’?? ????. JP? ?? ????? ??? ? ????(YS) ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????. ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? “?? ??, ??? ???”? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?3? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ? ??-??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???.

22? ??? 5?? ??? ???? ?3?? ?? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??, ???? ???? ???? ???? ?? ? ?? ????? ?? ???. ?? ? ??? ?? ???? ? ? ???, ? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ?? ‘???? ??’ ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ?3?? ??? ?? ?? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ???? 1996? 15? ?? ??? ?? ??? ???. YS ?? ??? ?? 13? ? 2? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??·?? ??? ???-??? ?? ??? ?? ?YS ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? 27? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ‘??? 1996’ ???? ?? ?? ??? ?? ?????.

?? ???? ???-??? ??? ‘DJP(???·???)??’?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ????. ???? 2030 ‘???’ ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??. ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? DJ ?? ?? JP? ?? ???? ??? ???? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?????? ??? 20% ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ???? jyw11@donga.com