??? ???? ??? ?19? ??? ?????? ???????(MMC)? ??? ??? ???? ??? ‘泡菜’(????)? ??? ?? ??? ????? ?? ????.
4? ? ??? “?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??”?? ??? SNS? ?? ?? ????.
? ??? “??? ?????? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????”? “?? ??? ????? ???? ‘韓國泡菜’(??????), ??? ?????? ‘韓式泡菜(??????)’?? ??? ???? ?? ?? ??? ‘泡菜’(????)? ?? ??? ??? ?”??? ????.
?? “?? ???? ‘?? ????’ ???? ‘??? ????’(Korean Pickled Vegetables)??, ‘?? ????’?? ‘??? ?? ??’(Korean-Style Fermented Vegetables)‘?? ?????, ???? ’??‘(Kimchi)?? ??? ???”? ????.
?? ?? ???? ????? ?????? ??? ??, ? ?? ?? ??? ??? ’Kimchi‘? ????? ?? ??? ?????. ? ??? “??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ’辣白菜‘(?????)? ??? ????? ??”? “???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ??. ???? ?? ????? ’?? ??? ??? ?? ? ?? ??‘? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ’??‘(辛奇)? ??? ? ?? ??”??? ????.
????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? “’??? ??? ??? ??? ‘辛奇’? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ???‘? ????”? ???.
? “?? ???????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??. ?? ????? ??? ??? ’????‘? ??????? ???? ???? ??”? ????.
???? “??? ??? ??? ???? ????, ?? ??????? ??? ? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ?? ? ???? ? ???. #??? #????? #?? #???? #???? #?? #?? #Korea #Kimchi #KimchiFromKorea”?? ???? ??? ????.
?? ?? ??? ?? ????? “???? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ?????”, “??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ?? ????”, “?? ???????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??” ?? ??? ???.
??, ?? 6? ? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ??? ’????(泡菜)‘? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??.
(??=??1)