??? ? ?? ?? ?? ??? ‘?? ???’

?????

?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????(???? ???)? 20??? ???? ??? ???? ‘a(chǎn)im L30 Stabilized’? ??? 31? ??? ????.

aim L30 Stabilized? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???(OIS) ??? ??? ‘SCT’?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ? ??? ???? ZST+? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ????.

SCT? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? aim L30 Stabilized? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??.

???? aim L30 Stabilized ?? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? OLED ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?????? ZST+ ??? ?? ?? ??? ??? 0.15? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? 10㎝? ?? ?????. ?? ?? ?? ?? 2m? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ?? 900m??? ???? ??? ?? ????.

?? ??? ?? ???? ?? ‘? ??? ??’? ???? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ?? ‘?? ??’? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??? IPX4 ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?????(ON, OFF) ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ???.

aim L30 Stabilized? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????.

??? aim L30 Stabilized? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?????? ?·????? ‘?????’? ??? ??? ‘??’, ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??.



??? ?? ongoh@donga.com