??? ?? ?? ?????? 1871? ?? ‘????’. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ????? ????? ????. ?? ?? ????? ??? ??????
?? ????? ????? ?? ?? 2?, ?? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ??? ‘?? ??’ 6? ??? ????. ??? ? ?? ? ‘???(???)?’ ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ????? ? ??? ‘?? ?? ???? ?’??? ????.
???? ???. ???? 6? ?? ‘??? ??’?? ????. ? ??? ???? ??? ??? ????? ???.
???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ??? 19?? ?? ??? ???? ? ??? ?????. ???? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?????.
????? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ‘???’?. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ‘?? ??’?. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???.
?? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ‘????’? 1837?, ??? ‘???’? 1901? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??.
?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ‘??’?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? 19?? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ???. ????? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ‘??’(1841?)? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ? ??? ??.
?? ?? 100??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? 26? ? ??? ? ???? ‘??’?. ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ????.
???? ???? ? ?? ??? ????? 4?? 1? ????? ?? ? ???? ???? ?? ??. ??? ????? ???. ???? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ????? ??? ????? ? ??? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ????.
?? ?? ‘???’ ‘????’?? ???? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ? ???? ????. ? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????, ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?????.
? ???? ??? ? ???? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ????? ?????, ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? 4? ? ? ???? ‘????? ?????’? ????, ??? ? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ‘????’? ?? ??? ??? ??.
???? ‘????’? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ‘??? ??’? ??? ??? ??? ????.
??? ?????? gustav@donga.com