“?? ?? ??… ???? ?? ??, ??? ?????” [?????]

‘?? ???’ ??? ??
??? ???? ???? ??

《?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ???? ???? ??(56)? ?? ? ???. ? ??? ‘?? ???’? ??? ‘???’? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ‘??? ???? ??’? ????. ? ??? ???? ??? ??? ? ????? ????. ? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? 2010? ???? ??? ???? ?? ??? ???.

?? ? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ????.》

―?? ??? ???? ?? ????.

“???? ??? ?? ? ?? ?????. ??? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ? ???. ??? ???? ??? ????? ??? ??. 2004? ???? ??? ???? ? ??? ? ???? 10? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ? ??. ?? 2?? ????? ??? 2?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ???? 2?? ??? ???? ??? ?? ????.”
―???, ??? ????? ? ????.

“???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ? ? ?? ?? ???. ????? ?? ? ????? ????? ??? ??? ??? ????. 2?? ??? ? ??? ??????? ????? ??? ????? ? ?? ??. ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ????? ??? ??? 10?? 100? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ?????, ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???.”

―?? ???? ?? ???? ??? ??.

“???? ?? ??? ??. ??? ??? ????? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ????. ???? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ? ? ??.”

―???? ??? ?? ??? ?? ???….

“??? ??? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ? ?? ?? ????? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??. ??? ?????. ???? ??? ???? 2?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??. ”
―???? ?? ??? ?? ???? ????? ????.

“???? ????? ???? ?? ?? ????? ???(??). ????? ??? ?? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??(? ??). ?? ???? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ???? ????. ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ????.”

―???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

“?? ??? ???? ?? ? ??. ???? ??? ??? ???? ????, ? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???. ????? ??(大家)?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ????.”
―????? ?? ? ???? ? ??.

“???? ???? ?? ? ???? ?????. ??? ?? ????? ?? ? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ???. ???? ???? ?? ????? ? ??. ????? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???. ?????? ???? ???? ???? ???, ????? ????? ???? ??.”

―???? ?? ‘??’? ?? ???? ???? ??? ???.

“????? ? ?? ? ??? ????. ??? ?? ?????? ????? ? ??? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?????? ???. ??? ?? ????? ???(??). ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ? ???? ? ???. ??? ? ???? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???.”

―??? ??? ?? ??? ???? ???? ???.

“?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? 30? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? 30? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???. ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ‘?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??’ ????? ?? 5~10? ??? ?? ?? ? ??. ????? ???? ??? ????? ??. ???? ??? ?? ?? ??.”
―?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

“???? ???? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ????? ???? ? ????? ???? ?? ? ????. ???? ???? ? ????? ???? ???? ??? ? ?? ? ??. ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??.”

―???? ?????? ??? ?? ???? ???….

“??? ???? ??? ??? ? ??. ???? ?? ??? ????? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ????. ?? ???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ???. ? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??.”


???
△1967??
△1990? ??? ???? ??
△1999? ?? ???? ??? ????? ??
△1999～2001? ?? ??? ?????? ???? ????? ???
△2002～2014? ?? ????? ???? ??
△2014?～?? ???? ???? ??


??? ?? balgun@donga.com