??? ?? ??? ?? ?? ?? ??…“?? ??? ??”

?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????.

30? ????? ??? ??(月臺(tái)·?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?) ?? ??? ??? ??, ??(?? 1863～1907)???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???.

??? ?? ????? ??? ??? ? ? ?? ???? ?? ???.

????? “????? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ????”? ????.

?? ??? ????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ??, ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ????? ????.

??? ? ??? ???? ????? 14~16?? ?? ?? ???, 17?? ?? ?? ?·?? ???, 19?? ?? ???? ?? 20?? ??????? ??? ????.

?? ?? ???? 2007? ??? ??????? ??? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ??(御道·??? ???? ?)? ?? ???? ?? ? 120㎝ ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????.

??? ?? 1?(76×56×25㎝)? ???? ??? ????? ??(石列·?? ?? ?? ?? ??)? ?? ? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ?? 6㎝? ?? ???? ?? ???.

?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ????? ????? ??? ??? ??? ? ??.

????? “??? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???”? ????.

?? ??~?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ????? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??”? “?? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ??.

‘??? ????’?? ??? ? ????? ??? ??? ‘??? ?? ?? ? ??(御路)? ???? ?? ?? ????(1865? ?5? 18?)’? ??? ??.

????? “??? ? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ? ??”? “???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ????? ? ? ??”? ????.

????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ??? ??? ????.


??? ???? ?? hyewon@donga.com