?, ??? ???? 10? ??
?? ?? ?? ‘???’ ???
?? ???
9? ??? ???(植田和男) ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ‘?????’? ???? ??? ?? ????. ?? ??(安倍晉三) ? ?? ??? ?? ??? ????? 10?? ??? ?? ??? ????? ??.
?? ???? ‘?????’? 10? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. 2012? 12? ?? ??? ???? ???? ‘?? ?? ??? ?? ??? ????? ???’? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? “???? ?? ?? ?? ?????”? ???? ?? ????? ??? 2013? 1? ‘????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????’??? ????? ?????. ?? ??? ????? ??? ?????, ?????? ?????.
????? ????? ???? ????(白川方明) ? ???? ??? ?? 1? ?? ????? ‘????’ ????? “10? ? ?? ??? ‘2% ????’? ‘??? ???? ??’? ????”? “1980?? ?? ????? 1990?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????”? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????(IT) ??, ?? ??, ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ????.
?? ??? ??? ??? ???? ???. 10?? ? ???? ?? ??? 2% ?? ??? ? 2????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?????. ?? ???? ??? 2012? ? 226%?? 2021? ? 262%? ???. ??? ????? ??? ????. ??? ?? ???? 0.7%? ???. ???? ? ??? “?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ?”??? “??? ?? ??? ?? 20? ?? ? ?? ??? ??. ????? ????? ? ? ??? ???? ?? ? ??”??? ?????.
?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? 4? ????? ??? ??? ???? ??. ??? ??????(SOC) ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ?????? ‘? ??’? ?? ??? ???? ???? 30??? ??? ??? ? ‘??? ??’? ???? ??? ???. ??????(??) ?? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ‘????’ ??? ? ??? ???. ??? ??? ? ????? ??? “??? ??? ????”? ???? ???? ??? ?? ??? ‘???? ??’? ????? ??????, ? ?? ?? ?? ??? ????.
???? ? ??? “?????? ????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? ????”? ????. ???? “??? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ????”? ????. ???? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ‘???? ??’? ?????? ??? ‘??? ??’? ????.
?? ??? parky@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
