?????????? ??? ??? ??
‘??????’ ?? ????
?????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ??
??? ??? ???, ??? ? ???? ? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ‘?? ?? ??’? ?? 3? ?? ????? ??. ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ????????.
??????? ?? ??? ‘??????’?? ??? ??
??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? 2020? ?????. ????? ?????? ‘??????????’(?? ???), ??? ?? ???? ‘????’? ?? ???. 2021?? ?????, ???? MS????? ????. ???????? ? ??? ?????? ????? ??.
?? ?? ? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? “???? ???? ‘??? ??’??? ???? ??? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ? ???”? ????.
???? 2000? ?????? ???? ??? ? 2004? ?????? ??????? ????. 2013? ??????? ???? ??? ??? ??????, ?? 9? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 33?? ???.
? ??? “(????) ??? ??? ????? ? ????, ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ???”? “‘??????’?? ???? ‘??????’? ? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ????”? ????.
2020? 12? ?? ??? ??? ??2??? ???·???·???·???·??? ???(????)? ?? ??? ? ???? ?? ??. ?? ??? ??????? ??? ??? ???? 2023? ???. ??? ??“???? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??”
? ??? ??? ‘???’? ??????? ? ?? ??? ??????. ???? ‘?????’??? ??? ?? ??? ?? ??. ??????? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???.
? ??? “????? ???? ???? ???? ?? ??? ? ?????, ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ? ???? ???? ? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?????, ?? ???? ??? ????? ?? ??. ?? ??? ??????? ??? ? ??? ? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???”? ????.
???? ? ?? ??????. ? ??? “??·?? ??? ????? ??? ?? ?? ???(rapport·????)? ??? ?? ???”??? “???? 10? ??? ?????. ??? ????? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ????? ? ???? ??”? ???.
??? ?????????? ?? “‘??? ?????’?? ?? ? ??????. ????? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??????. ‘??? ??? ?? ??? ?’, ‘??? ?? ?? ?’ ?? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???.” ??? ???? ?? sykim41@donga.com????-????-??? ‘????’? ??
?? ?? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ?? ????? ? ?? ???. ?? “????? ??? ??? ? ?? ?? ???. ????? ?? ???? ????? ??? ? ??. ????? ??? ???? ??? ?? ???? ? ??? ??????”? ??. ?? “???? ????? ????? ??? ??? ? ?????. ? ?? ?? ??? ????? ????, ?? ??? ???? ??? ?????”? ????.
???? ?? ??? ????. ? ??? “??? ??? ??. 20? ??? (?????) ????? ????, ??·??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??. ?????? ??? ??? ?? ?? ?”??? ????. ???? “??? ?????? ??? ?? ??, ? ? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ??. ? ???(????)? ???? ????? ??????, ??? ? ???? ?? ??”? ????.
???? ?? ??????? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ???????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???. ?? “??? ? ??? ??? ‘? ? ? ?????’ ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??”? ????? ???.
2020? 10? ??? ??? ??(??)? ???? ??? ??(???), ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ??. ??? ??
“?? ???, ‘?? ??’?? ?? ?? ?? ????”
??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ? ??? “?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ? ???? ?????, ??? ? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ?????…. ?? ??? ????? ???? ??, ??(???), ??? ?????? ? ?? ???? ?? ???”? ????. ?? “?? ??? ????? ?????? ????? ?? ??, ?????? ?? ???. ?? ?? ?????”? ???.
?? ?? ??, ??? ??? ???19 ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ????. 1? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ??? ????? ?????? ? ??? ???.
???19? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ? ??? “??? A4?? 100?? ???? 3??? ???. ?? ?? ? ??? ???????. ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??. ??? ? ?????. ??? 2000?? ???”? ??.
???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ??? ??, ???? ???? ???? ?? ?? ???. ? ??? ? ??? ??? ?? ???.
“??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??????. ?? ???? ? ??? ??? ?????. ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ?? ???? ??? ?? ??. ? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???.”
???? ?? ??? ??? ????? ??? ??. ???? ??? ??, ???? ???? ???? ?? ??. ??? ???? ?? sykim41@donga.com
?????? ?? ? ?…
??????? ??? ?? ? ?? ???? ‘??? ??? ??? ??’? ??? ????. ? ??? “?????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ‘??? ?? ?????’? ??? ‘???. ??? ?? ?????? ????. ??? ?????? ????’? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???????. ?? ? ????”? ????.
“?? ??? ‘??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???’? ????? ?? ??? ??????. ?? ?? ?????. ??(??? ??)???. ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ?…. ?? ???? ?? ???.”
?? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ????. ?????? ??? ?????? 4?? ??? 2?? ??? ?? ??, ???, ??? ? 30? ?? ??? ?????. 2021? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ???? ????(訓(xùn)民正音)?? ??????? ?? ???? ???? ‘????(用民正音)’? ????.
??????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ‘???? ?? ???’? ???. 2021.10.6. ??1
??? ???? ???? ?? ????? ?????? ???? ‘????(用民正音)’? ???? ??. 2021.10.6. ??1“???? ???, ?? ?? ‘???’?? ???? ?? ??”
? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??. ?? “????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ??? ? ? ? ???? ?? ? ?? ???? ??. ?? ? ??? ? ? ??”??? ????.
“?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?????? ????. ??? ?????? ?????? ?? ? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??? ???? ?? ???? ? ? ??. ??? ?? ???? ????? ???? ????? ????. ???, ????? ??? ?? ?????? ??? ? ?? ?? ???.”
? ??? ??? ?? ?? ??????? ????, ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ???.
“???? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??????? ??? ???? ???? ??????, ?? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?????.”
■ ‘??? ??? ????? ???’(???)? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??????. ??? ??? ‘???’? ??? ??(ddamansa@donga.com  ) ???. |
??? ???? ?? sykim41@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
