??? “? ?? ??? ??”… 尹 “???? ??? ??”

[?? ????] ??-???? ?? 2?? ??
???, ????-??? ‘??’ ?? “尹 ?? ??? ??? ? ??”
???-????? ??? 2? ??… 尹 “?? ??? ?? ??? ??”

“?? ? ????? ??? ?? ????.”

16? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???(岸田文雄) ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ??? “? ??? ????”? ???. ? ???? “??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ??”? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ????, ?? ????? ?? 2??? ???? ?? ??. ????? 1?? 23?? ????.
???? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? “? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??”??? ??. ? ???? “?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???”? ??.

???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ‘????(よし澤)’? ??? ??? ???. ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???(?????·??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??) ?? ???.

? 80??? ?? ??? ?? ? ? ???? ??? ??? ?? ???? ‘????(煉瓦亭)’? ??? ?? 9? 15? ???? ? ???? 2? ??? ???. 1895? ??? ??? ???? ?? ???, ?????? ? ????? ??? ??. ????? ???? ??? 11? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ? ???? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ??, ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?????. ?? ?? ???? “? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ??? ???? ??????? “??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????”? “?? ?? ? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????? ???? ???? ??? ? ?? ?”??? ??.

? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ? ???? ???? 77?? ?? ?? ???? ?? “????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ??”? ????. ? ???? “??? (???? ??? ?? ?) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ???? ???”? ???.

?? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? 10?? ?? ??? ????? ??? ?? 11? 54?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ???? “?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???”? ??.


??? ?? aimhigh@donga.com
??=??? ??? sanghun@donga.com