??????? ??? ?? kcm0514@donga.com
?? ????? ??·?? ?????? ???
“???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???, ???, ???, ???? ???? ???? ???.”
2001? 6?, ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ‘?? ????? ??? ?? ??’? ???? ??? ??? ???. ?? ? ????? ‘? ??? ?? ? 10?’? ????? ?? ? ‘?? ???? ????’? ?????.
?? ??? ?? ? 10?? ?? 4? 1? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ???’??? ?? ??? ??. 2007? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ‘?? ?? ??? ??’ ????? ????, ?? ?? ?? ? ‘???’? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ? ???. 10??? ???? ?? ?? ?? ???? ???. 20? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???? ??’?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??.
??? ??? ??, ? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ? ??? ??? ‘???’? ??? ???. 20?? ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????.
??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ????. ???? ??? ??? 20%? ??? ???? ?? ?? ????.
?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? IBM? ???? ?? ????? ????, ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ‘???? ??’? ? ??? ?? ? ? ???? ???.
???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ‘???’ ???? ??? ??. ??? ????, ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?????, ??? ????? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ? ??? ??? 22????? ?????. ?? ?? 2???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? 22??? ???? ????. ?? ??????? ??? 8%? ???? 2???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????.
?? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ??. 50?? ??? ??? ?? ????? ??? 40?? ??? ??? ???. 2004? 11? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ????.
?? ? ? ???? ??? ??? ??. ‘??? ??? ??’? ?????? ??? ???? ? ????. 20? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ???? ??? ???. ‘?? ???? ??’ ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????.
? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????? ???. “??? ???? ?? ?? ?? ?? ??, ? ??? ??? ?????.” ?? ??? ???? ?? ?? ? ?, ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????
?? ????? ??·?? ?????? ???
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
