?? ????? ??? ????[??? ??? ??? ????]

?? 8? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ‘???? ????’?? ??? ??? ???. ????? ????? ???????? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ???? 10? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? 4?? ??? ??? ?? ????? ‘????’? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ???.

? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ???? ???? ???? 2? 6? ??? ?????? ??? 1990?? ???? ???. ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???. ?? ??? ???? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ??.

“??? ????? ??? ????? ?? ??. ‘? ??(????? ???), ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ???? ???? ???, ??? ??? ? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????’ ???? ???? ??? ?????. ‘?? ??(?? ?? ??? ??? ?) ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??????? ?????.’ ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ‘?? ? ?? ??? ???? ????? ??, ?? ???? ?????? ??’ ?? ????? ??? ??? ????. ???? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???.”

?? ? ????? ?? ? ???? ???? ???? ????? ???? ???, ? ???? ???? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ? 78? ?? ??? ?? ? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ????.

? ?? ? ??? ??? ???? ??????? 55?? ??? ??????? 4?? ??? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??. ‘??? ??’?? ???? ???? ??? ??? ‘??, ???, ??, ???’ ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??. ????? ?????? ?? ??? ??? ? ???.

???? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???.

???? ?? ?? ???????. ???? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???. ?? 40?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???.

???? ? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ??? ???. ? ??? ‘?? ???’ ????.

?????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ????, ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???, ? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? 80? ??? ???? ????? ?? ??. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??. ?????? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????, ??? ??????.

?????? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????, ???? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ? ? ??. ???? ?? ??? ??, ?? ??? ? ? ? ??. ?????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??????.

??? ?? zsh75@donga.com