‘??? ??’ ???? ?????…??? “???·?? ??? ??”

??? ???? ????? ???? ‘??? ??’? ????, ???? ‘??’? ??? ???? ‘辛奇’(??)? ?? ‘泡菜’(????)? ?? ???? ??? ????.

????? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ‘??????’(韓國(guó)泡菜)?? ????, ??? ?????? ????? ???? ??.

??? ???? ??? 5? ?? ??? ?????????(SNS)? “??? ??? ????? ‘??? ??’? ???? ???? ? ?? ‘白菜泡菜’? ‘泡菜用白菜’ ? ????? ??? ??? ???”? “? ???? ‘??’? ‘????’? ??? ?? ??”??? ????.

?? “??? ????? ??? ?????? ????? ????? ??? ??”? “?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ?”??? ????.

?? ?? 2013? ?? ????? ‘Chinese cabbage’? ???? ??? ??? ‘kimchi cabbage’? ?? ????. ?????????(CODEX) ?? ‘??? ??’? ‘Kimchi cabbage’? ?? ?????.

??? ?? ????? ? ??? ???? ???. ?? ? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ‘Chinese cabbage for Kimchi’? ???? ?? ?? ‘cabbage to make kimchi’? ???? ?? ??? ?????? ??.

(??=??1)