???, ???, ??, ??…. ??? ????? ???, ?? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? 60% ??. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ????? ??.
??-??? ?? 30????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???? ???? ???. 610? ???? ??? ????, 267? ????? ??? ????? 343? ????. ??? 1?(352? ??)?? ??? ?? 3?(258? ??), ??? 3?(243? ??)?? ??? 22?(12?5000? ??)? ?????. ?? ??? ??, ‘?? ???’ ???? ??? ?????, ?? ???? ? ?? ??? ??? ? ???.
?1986? ????? ???? ?????? ‘????’? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??. ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ????? ???? 8.0%? 1997? ?? ???. ?? 1%?, ??? 4%? ??? ???? ???? ??? ??? 6%?? ??? ? ??? ????.
????? ????? ??? ??? 9000? ? ?? ???? ??? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ??? 1??. ??? ??? ?? ???? 20%? ????? ???. ? ???? ??? ???? ????? ??, LG??? ?? ?????? ????? ????. ?? ?????? ?? ‘??? ???’? ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??. 1980, 90?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.
?1992? 5? ??? ??? ??? ???? ?? ??? 31?? 175?? ????. ??? ????? ? ??, ??? ?? 3??. ?? ???? ???, ?????, ???? ? ???? ??? ??, ???, K?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? 1? ?, ?? ?? 32.5?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??.
??? ???? sanjuck@donga.com