AI ?? ?? ???? ??? ‘????’… ??-???? ? ?? ?? ??
?? ???? ??? ? ???… ?????, ?? ???? ??
??? ???? ?? ?? ??… 30?? ?-4000? ???? ??
12?? ????? ???? ??… ??? ??? ???? ?? ??
??? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
????? 30? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ????. ???
?? jameshur@donga.com
?? ??? 90%??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ‘???’ ??? ???? ????. ???? ???? ?? ???? 10? ?? ??? ???, ?? ??? 40????? ??. ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??. ???? ?? ??, ??? ???? ???? ?? ? ??? ????. ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??. ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??.
????(???? ???)? ??? ????? ???? ? ?? ????????(AIS)? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ? 30? ?? ?? ????? ????, ??? ?? ?? ???? ???? ??????. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???. ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ?????? ??? ? ???.
○??? ??? ??? ? ???? ??
???? ?????? ??? ??? ????(64)? 1997? ???? ??? 2000???? ??????? ??? ?? ??. ????? 60?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ???(LEO) ??? ??? ??? ???? ???? ???.
2001? 9·11?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? AIS ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???. AIS ??? ? ??? ???? ??? ???? ? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ???? 2004??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? 2014???? ???? ???? ???. ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? “?????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???”? ??. ????? ???? ??? ??? ?? ??? 2?? ???, ??? ??? ??? ???? ???????? ????, ????(AI)? ??? ??? ?? ???? ???? ??.
? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????. ???????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???????(CTO)? ???, ??? HMM ??? ??? ?? ??? ???????(CRO)? ?? ??. ?? ??? 16?? ??? 20?? ??? ??. ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??.
○?? ??-?????? ??? ??
6? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ????. ? ??? 5? ???? ????? ??? ?? ?? ?? AI ??? ??? ????. 12??? AIS ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ? 1??? ??? ???? ??SDS, LX???, ??????, ???????? ? ????? ???, ??, ???? ? ???, KOTRA? ????? ?? ?? ? ??? 45?? ????? ???? ???? ??. ????? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??. ??～?? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????.
????? ? ?? ??? ? ?? ?? 30? ?? ?? ???? 4000? ?? ???? ????. ??? ???? ???????(COO)? “??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? 75% ?? ???”? “?? ???? 76?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? 12?? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ??.
??? ??? ?? ????? ?????, ???, ??? ? ?? ??? ? t???? ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ??? 35??? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ???, ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ??? 1? ??? ???? ??? ??.
??? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????.
?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? 0.5? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? AI? ??? ?? ??? ????. ? ??? “?? ??? ???? ??? 60～70%? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???, ?? ?? ???? ?? ??? ??”? ??.
????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???????? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ?? ???? ??. ? ??? ??? ?? ?? ????(???)? ? ?? 2000? ??? ??. ? ??? “???? ?? ??? ??? ???? 30% ?? ????? ??? ?? ??”? ??.
○“?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?”
????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ??, ?? ??? ???? ???? ??. ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????, ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? 2? ????, ???? ????? ?? ??? ?????? ????.
??? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? 2027??? 2020? ? ??? ??? ? ??? ????, ???? ?? ??? 17.9%? ??? ????. ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? 2%? ??? ??. ??? ?????? ??? ??? ???.
? ??? “?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ‘??? ??’? ??”? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ? ???? ??? ???? ??? ?”??? ??.
??? ?? jameshur@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
