[??? ??]??? ? ????, ???? ?? ???

?? ?? ??? ???? ????
???? ?? ????·???? ??
??? ?? ‘??? ???’ ? ???

?? ??, 120? ?? ?? ????? ??? ??? ???. 1902? ???? ?? ?? ?? 40?? ??(望六·51?)? ??? ???. ?? ?? 11? ??? ????? ???? ????(壬寅進(jìn)宴)? ?????? ‘??????’ ???? ??? ?? ??? ?????.

??? ?? ???? ?·?·?(??·??·??)? ???? ?? ? ????. 1897? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ?? 3? ? ???? 1905??? ?????? ??? ???? ?? ?? ?????. ????? ??? ??? ???? ???? “40? ???? ??? ??? ????” ?? ??? “??? ???? ???? ????” ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????.

?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? 21?? ???? ???? ??? ???? ??. ???, ??? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ?????, ???? ?? ??? ???? ???. ??? ? ‘????’?? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

1900? ?? ??? “???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? (??)??? ?? ???. (??? ??) ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?????”? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????? ????.

??? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ??? “??? ??? ??? ????? ?? ???? ???” “??? ??? ?????”? ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? 15? ???? ????? 20? ?? 200??? ????? ‘??? ??’??? ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ???.

??? ????. ‘??? ???’? ?? ?? ?? “??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ?????”? ??, ??? ??? ‘??? ??’? “?? ?? ???? ??? ????”? ??·?????? ?????? ???? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ??? ? ? ??. ‘????’? ‘???’? ???? ??? 5?? ? ??. ‘???? ???? “1%??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ??’? ???? 17?? ??? ?? ‘????’? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ????.

? ???? ?2???? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? 1?? ??? ???. ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ????, 20? ????? ???? ??? ?? “??? ??? ???? ? ?? ??? ??”?? ???? ? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ???? ? ???? “?? ?? ?? 100%” ? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? 21?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ??.

??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? “??? ???? ???? ????” ?? ??? ????, ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??.

“??? ??? ????”? ? ?????. ???? ??? ?? ???? ???? ????? ‘??? ??’ ?? 1? ????? ?? ???? ? ??, ???? ?? ??? ? ?????? ? ???? ?? ??? ????? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ?? ??.


??? ??? yuri@donga.com