2021? ??? ‘????’?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ‘?????’? ??? ??.????? ???? ?? 7?? ?? 6.25?? ??? ????. ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? 8??? ???.
??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ?? ? 1?? ?? ??? 15?? ???.
?? ? ?? ??? ?(33)? ????. 1989? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ???. 1995? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ???. ??? ???? ??? ?????.
??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ? ? ??? ???? ?? 4~5?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ???? ?????? ???? ??.
??? 7? ?? ? ???? ??? 100?? ??? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ? ??? ?? 10?? ??. ??? ?? ??? ?? 1?? 11?? ?? 10?? ????. ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????.
??? ???? ?? ??? ???. ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ??, ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??.
# “???? ???.”??? ????? ?????? ??? ??? ?????. ????? “?? ??? ? ??? ?? ? ???”? ????? ? ??? ????????? ????. ???? ????? ???.
????????? 5?~18? ??? ?? ?? 13? ??? ?????, ?? ? ??? ???? “??? ??? ???? ?????”? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ?, ??, ??, ??? ?? ?? 50? ?? ??? ???, ???? ??? ?????? ??? ???? ? ??? ??? ????.
??? ???? ?? 2006??? ? ????????? ????. ??? ??? ???? ??, ??? ??? ? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? 1??? ??? 1㎏? ?? ??? ????.
2002??? 4? ??? ??? ????? ??? ‘????(??)? ?? ??’? ‘???? ?? ???? ?? ??’? ???? ????.
??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??.
?? ??? 1? ?? ??? ??? ??, ??, ???, ?? ? ?? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??.
2015? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??.??? 15? ?? 2004? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ???.
??? ??? ?? ????. ??? ??? ?????? ?? ? ???? ??? ???????? ????. ??? ???? ?? ???. ????? ???? ??? ?????? ???. 1959??? 1961??? 3?? ???? ???? ??? 4500? ?? ???. ?? ‘??? ???’??? ????, ?? ?? ????? ???? ????.
?????? ???? ??? ????? ????, ???? ? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ????? ???? ? ???. ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??.
?????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ???? “? ? ????? ????”? ????? ??? ???. ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.
?????? ? ? ? ?? ?????, ???? ?? ???. ???? ? ?? ?? ??? ???.
?????? ????? ?? ? ??? ?? ???? ???? ????. ???? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???.
???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??(瀋陽(yáng))? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???.
??? ??? ???? 2005? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ??. ? ?? ??? ??? ????. ????? ??, ???? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ? ?????, ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.
# ??? ?? ????? 7? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???. 2005? ???? ???? ? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ????.
?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ???? ???.
12?? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ???? 12??? 18? ?? ???? 10?? ???. ??? ?? ????.
??? ?? ? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??, ??? ?? ?? ??? ????.
?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ????, ?? ??? 200~300?? ??? ?????. ?? ???? ? 1㎏? 800????? ?? ??? ? 300??? ???.
??? ?? ??? ??? 3?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??, ?? ? ??? ? ??? ????. ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ???. ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ????.
?? ????? ????? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ???. ? ? ??? ?? ???, ?? ???, ?? ???? ? ??? ??? ??? ???. ???? ??~? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ?? ?? ?? ?? ? ????. ?? ???? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ? ? ???.
??? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????.
??? ????? ?? ? ???? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ? ? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???.
2020? ??? ‘?? ???’?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??.? ? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ?? ? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????, ???? ??? ???. ???? ???? ?? ? ???? ????. ????? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???.
??? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ???. ???? ???? ??? ???.
“??? ?? ?????, ??? ? ?????. ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????, ???? ???? ????. ???? ?? ???, ???? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ? ???.”
?? ? ? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ??.
“???, ??? ?? ??? ?? ???. ????? ????, ?? ??? ??, ???? ??? ??.”
??? ??? ??? ?? ?????, ???? ??? ????. ?? ??? ? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ????? ??.
? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? “?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. ? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?????”? ??.
??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? 2006? 3????.
# ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ? ???? ?? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ???(??) ??? ????? ??? ???? ? ??? ????? ???.
???? ??? ??? ??? ??????? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???.
?? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ???. ? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ???.
“???, ? ? ?????. ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.”
??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
“??? ? ?? ???? ????” ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? “?? ?? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??”? ?? ????. ????? ????. ?? ? ??? ????? ??.
?? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????. ??? ??? ?? “??????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????”? ????. ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ???? ????.
2017? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???.???? ???? ????? ??? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ? ???? ?? ??? ??.
??? ? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ????.
“???, ?? ???? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??.”
??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?????.
??? ??? ???? ?? ??? ???. 1? ?? ?? 2007? 12? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????.
“? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ? ?? ?? ? ?? ???? ?. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???, ???? ??? ??? ??.”
???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ? ? ????? ? ?? 2008? ? ??? ????.
????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??.
#“???? ???.”19?? ??? ?????? ? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ? ??? ???.
???? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???. ??? ??? ???? 100? ?? ???, ?? ????? 15? ?? ???. ????? ?? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ????.
“???. ?? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?????? ? ????”
??? 6~7??? ?????. ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????, ??? ??, ??? ?? ?? ??? ????.
“??? ?? ?? ??????. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????.” ???? ?? ????? ?? ?????.
??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???.
?? ? ??? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ??. “? ?? ??? ??? ? ??”? ???? ???. ??? ?? ??? ? ???? ???? “? ?? ??? ? ? ???”? ????.
????? ???? ?????? 6~7?? ?? ? ??? ???? ????. ????? ??? ?? ???? ??? ?????, ??? ?? ????? ?? ??? “? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??. ???”? ??.
??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ? ??? ????? ?????, ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ???.
“???? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ??????. ??? ? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ???????. ? ?? ????? ??? ?? ???.”
??? ??? ?? ??? 2009? ??? ????? ????.
2021? ?? ‘???? ???’?? ??? ?? ?? ??? ??(??).??? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ????.
“?? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ? ????. ??? ????? ?? ?? ????, ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??.”
?? ??? ?? ????. ??? “???? ???? ???? ?? ???, ??? ???? ??? ?????“? ??.
???? ??? ????? ???? ?? ??? ????.
???? ?????? ‘???? ??’? ?? ???? ?? ? ??? “???? ??? ???? ??”??? ????, ‘????’? ??? ?? ? ?? “??? ??? ???? ???”??? ??. ???? ?? ? ??? ??? ???? ????.
?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ? ????. ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? 3.5? ????, ? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ?????, ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??.
“??? ??? ????. ??? ????? ?? ???, ???? ?? ????? ? ?? ?? ??? ?? ????.”
?? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ???.
“??? ? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????.”
??? ?? ???? ?? 2?? ???. ??? ???? ?? ???.
“??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?????, ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ? ??????? ???? ???. ??? ?? ?? ???, ???, ???? ??? ????? ??? ??? ?????, ???? ????? ?? ?? ???? ??????.”
???? ?? ??? 2016? ?? ???? ???. 7? ?? ??? ???.
# 40?? ????????? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??.
???? ?? ?? ?????? 40??? ???. ?? ?? ?????? 2010? ???? ? ??? ??? ???? ??? ???????.
??? ? ?? ??? ??. ?? ????? ??? ? ?? ?? ????, ??? “? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??”? ???? ??? ?? ????. ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???.
“? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ? ??? ???? ?? ?, ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ????? ?? ???? ?? ???, ?? 1?? ??? ?? ? ? ???.”
??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??.
?? ?? ??? ??? ??????. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ????, ???? ? ?? ???? ?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.
??? 2017? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ?? ?????? 1~2?? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ? ????. ??? ?? ?? ?? ?????, ?? ?? ?????.
???? ??? ?? ?? ? ?? ???. ?? ???, ??? ? ? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ????????? 2?, ??????? 2? ?? ??? ??.
2017? ? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ???? ???.
“???? ??? ???? ?? ???? ???. ?? ????? ?????, ?? ?? ??? ???? ????. ? ??? ????? ????? ??? ??? ????, ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ? ?????, ???? ???? ?? ?? ????? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?????.”
??? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ????? ???? ? ???. ???? ??? ??, ??? ????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ?? 5? ???? ? ? ???, ???? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ????.
????? 2015? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??.?? ? ?? ?? ??? ???.
“? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ??, ????? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ? ?? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???.”
??? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.
??? 2019? ?? ‘?????’? ????.
? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ? ???? ???? ???. ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????.
“?? ?? ????? ?????, ??? ?? ???. ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???? ?????. ?????? ?????, ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ???.”
? ?? ??? ‘???? ??’? ???? ???? ??? ??? ????. ???? ? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. 2021? ????? ??? ????.
?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ‘? ?????’? ??? ??? ???. ? ?????? ???, ???, ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.
# ??? ???? 2? ??? ???? ?? ??????? ? ??? ?? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? 3? ?? ??? ?? ??? ?????.
??, ???, ???, ???, ???, ??????, ???, ???, ??? ?? ????, ??, ????? ???? ? 150?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??, ???? ???, ??, ????, ???, ??, ??? ?? ? ????.
??? ??? ? ??? ‘??? ? ?? ???? ??’?? ???? ?? ????? ??. ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?????, ???? ????? ???? ????? ??? ??.
?? ?? ??? ?? ??? ?? 7? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? 1?? ???? ? 4?? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ??? ? ? 11?? ????. ?? ??? ?? ???? 3??? ??. ???? 100?? ??? ?? ?? ?? 1~2? ??? ????? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???.
??? ?? ??? ?? ????? ??.
“??? ???? ???? ???? ? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ???, ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??????. ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.”
???? ?? ??? ?? ?? ?? ???.
“?? ?? 50%? ?? ??? ??? ???, 50%? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ???. ? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???.”
?? ? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???. ‘?????’? 3?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ? ? ?? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????.
?? 20? ??? ??? ?? ??? ?, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??.
???? ???? ??? ??? ?? ????.
“??? ??? ??? ?? ????, ?? ? ??? ???? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??, ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.”
??? ???? ??? ??? ???, ??? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ‘?????’ ???? ?? ? 33?? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
????·?????? ????
??? ?? zsh75@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
