[??? ??/???]???? ????? ??

“中??? ??” ???? ?? ??
??? ????, ???? ?????

“???? ??? ?? ?? ‘??? ??’? ????.” ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ‘???? ???(The World According to Xi Jinping)’?? ??? ????. ? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ‘??????? ????’? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ????.

???? ???? ???? ??? ???? ?? ??(親中) ???? ???? ?? ? ???. ???? ???? ???? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??, ??? ??? ????? ??? ????-???? ?????? ????.

????? 1981? “?? ??? ?????(不爭論)”?? ??? ?? ??? ?(非)??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??, ???? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ??, ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????.

???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????, ?????? ?? ‘??? ??’??? ???. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ‘????’? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? 69?. ?? ???? 96??? ?? ???? 89??? ???. ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? 2030?? ???? ?????? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ?????. ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ???? “?? ??? ??? ? ??”? ‘??? ?? ??’? ????. ?? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ?????? ‘??? ??’? ??? ??? ‘?? ? ?? ??(The Avoidable War)’?? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ? ? ? ??? ??. ??? ?? ???? ‘??????’ ???? ?? “???? ??? ??? ???”? ????. ??? ??, ???? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???. ? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??????.

??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ?(脫)????? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ????? ???? ????. 6·25??? ?? “????? ???? ??”??? ?? ?????.

??? ???? klimt@donga.com