[??? ??/???]‘??? ??’? ??? ?? ??

?? ??? ??? ???? ??
?? ???? ?? ???? ??

‘???? ??? ???? ?????’ ‘??? ??? ?? ????’ ‘??? ?? ? ??? ???? ???’…. ?? ?? ? ?? ??? ???? ‘??’??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???. 1990?? ???. 32?? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ????, ???? ??? ????.

??? ?? ?????? ????? ???? ???? ??. ?????? ??????(GGI)? ??? ?????? ??? 99??. ???? ???? ?? ??? ??? ?? 1988??? ??? GGI? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??. GGI? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ??. GGI 4? ?? ? ??? ?? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ??????? ?? 115??.

??? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ???? 2010??? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ???????(60%)? ???????? 35? ??? ? 31??. ???? 20% ??. ??? ??? 2?2637?? ?? ?? ??? 1?5804?? ???. ?? ????????? ?????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? 1?? ?? ?? ‘??? ???? ??’???. ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ? ???? ???? ??.

?? ???? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ??? ?? ??? ? ?????, ? ??? ???? ?? ?? ?????? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ??. ?? ???? ???? 81%? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ?????? ???? ‘??????????’? ????. ???? ??? ??? ???, ???? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?????? 21?? ???. ??? ? ? ??? ?? ???? 30%??? ????. ?? ??? ??? ?? ??, ????, ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???. ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ???? ‘??’? ??? ? ???? ???? ??. 2001? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ‘Women’ ?? ‘Gender Equality’? ???. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ????? ???? ????? ?????? ??? ? ??? ??.


??? ???? ecolee@donga.com