??? ??? ???? 81% ↑
?? ???? ???? ??
9? ????? 5? ? ?? ??? ???? ????? 6??? ????. 6?? ?? ??? ?? ? 1997? ??????(IMF) ????? ?? ???? ?? 25? ???. ?? ?? ???? ??? 500? ??? ???? ?? ??? ? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??.
2? ???????? ??? 9? ???? 574?6000? ??(? 83? ?)? ??? ?? ???? 2.8% ??? ??? 612?3000? ??? 18.6% ???. ??? ???? ? ??? ?? ????? 37?6800? ?? ??? ???.
?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ???. ???? ????? ??? ??? 4?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????, ?? ?? ?? ?? ???? 4??? ????. ???? ?? ???? ?? ?? ???? ? ???? ?????. ?? ????? ???? ?? ??, ??, ?? ? 3? ??? ???? ?? ?? 81.2% ????. ????? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???.
??? ??-中?? ??… ? ???? ???? 480??? ??
韓, 6?? ?? ???? ??
??? ?? ???? 5.7% ??, ?? ?? 15?? 10? ??? ?
?? ???? 4?? ?? ???… ???? ??-??? ?? ??
“?? ????? ?? ??” ??… ???? ??-?? ?? ??
?? ????? 6?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ?? ? 3?? ??? ???? ?? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? 4??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.
??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ????? ???? ??? ??? ?? ????, ???(發(fā)) ?? ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??. ?? ????? ?? ???(1~6?)?? ????? ??? ? ??? ???? ??.
○ ???? ?? ?? ??
2? ???????? ??? ??? ?? ?? ?? 15? ? ??? ? 10? ??? 9? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ???, ??????, ?????, ??? ? ??????(ICT) ?? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? 9? 114?9000? ??? ?? ?? 5.7% ???. ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 26?? ?? ???? ???? ??? ? ?? 2??? ???.
??? ?? ??? ? ?? ??? D?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. D? ??? ?? 1?? 3.41???? 2?? 3.37??? ????, 3??? 4?? ?? 2.88??, 2.5??? ????.
5??? 8??? 4?? ?? ???? ?? ????? 9? 6?8000? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? 133?7000? ??? ?? ?? 6.5% ???. ?? ???? 4?? ?? ????. ??? ?? ????? ????(―13.7%), ??(―13.1%), ????(―33.1%), ???(―0.1%) ???? ?? ????. ??? ??? ???? ????? “???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ? ? ??”? ????.
??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??. 9? ??·??·?? ? 3? ??? ???? 179?6000? ??? ??(99?1000? ??) ?? 81.2% ???. ??? ??? ??? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?”??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????, ?? ????? ???? ??? ???. ? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??”? ???.
○ ?? ??? ??? ??? ??
???????? ?? ????? 480? ??? ?? ??? ????. ? ??? ?? ????? ??? 1964? ?? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? 1996??? 206?2000? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? 7.4%? ??. ?? ? ??? 3.3%? 1997?(3.0%)? ?? 26? ?? ???? ? ??? ???? ????.
????? ?? ??? ???? ?? ? ??. ?? ??? ??? ?-?? ??? ? ????(??? ??), ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ??? “????? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?”??? “????? ????? ?????, ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??”? ????.
??=??? ?? kalssam35@donga.com
??? ?? speakup@donga.com
??? ?? now@donga.com