[????/???]??? ??? ???

1985? 3? 54?? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ???? ?? ????. ?? 3? ??? ?????, ?????, ????? ???? ???? 3?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ????? ???? “?? ??? ????? ?? ?? ???”?? ????. ?????? “?? ?? ???? ????? ??”?? ???? ?? “?? ???? ??? ?????? ????”?? ??? ???.

?“?? ??? ? ? ??. ??? ??? ??.” ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???. ???? ???????(??)? ??????(??)? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ????. ? ? ?? ??? ???? ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? 15? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ‘??? ???’? ? ???. ?????? ???? ???, ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? 7?? ? ? ????? ???? ??.

??? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????. 1996? ??? ??? ?? 0.5%? ??? ???? ??? ????? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ‘?? ? ? ?? ??? ????? ??? ????’? ???? ? ??? ??? ??. “?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???. ?? ???? ????.”

?20?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? 30? ????. ?? 91?. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 10?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ????? ?? ???? “?? ??? 20?? ??? ???? ??”??? ? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ???? “??? ???? ??? ?? ??”? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???.


??? ???? klimt@donga.com