??? ??, ??? ??[????/???]

“?? 40? ? ???? ???? ??? ????? ???.”(?? ?? ?? ????)

“??? ???? 5% ?? ???? 5?? ???? ??.”(?? ??? ? ? ????)

?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????(recession) ??? ?? ??? ????. ?? ? ???, ? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ???? ? ???? ? ? ?? ?? ?? ???.

?2?? ??? ?????? 1??? ?? ????? ???? ??? ? ?????. ?? ‘2? ?? ?? ???? ???’? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ????? ? ? ?? 3.6%?. ???? ???? 4% ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??????.

??? ????? ?? ???? ???????(NBER)? ??? ?2? ???? ? ??? 12?? ?????? ?? ???? 6% ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ???????(WSJ)? ‘??? ??? ????(jobful downturn)’??? ????.

?????? ???? ?? ??? ??? ???. ???19 ?? ?? ??? ??? ??, ????? ??? ???? ?? ? ??? ?, ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??, ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???. 2008? ??? ???? ?? ‘?? ?? ??’? ????? ‘??? ??? ?? ??’? ??? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ????. ??, ???? ???? ? ?? ????? ???, ?? ?? ????? ‘??? ?? ??’? ??? ??? ??. ???? ???, ?? ???? MZ?? ???? ?? ??, ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???.

?????? ???, ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??.


??? ???? sanjuck@donga.com