[????/???]??? ?? ???? ?

92?? ???? ‘?? ?(Chosin Few)’ ? ?? ?? ????. ??? ???? ? ??? ??? ????. ?? ?? 6·25?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???. ????? ?? ‘chosen’? ?????? ??. ??? ??(長津)? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ‘??? ??’?? ???.

?1929? ???? ??? ???? ??? 19?? ????. ??? 1? ???? ?? ?????. “?? ?? ? ?? ??? ????? ??? ? ???”? ?? 1950? 10? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ?????. ????? ??? ???? ????.

????? ‘??(死地)’, ? ????. ??? ??? ??? ? ‘?????? ????’? ??? ?? ????. ??? ??(冬鬪)??. ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ????. ???? ????? ?? ?? ‘??? ??(Hellfire Valley)’?? ???. ???? ??? “???? ?? ?? ???? ?? ????”? ????.

????? ??? “(??? ?? ??? ????) ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? 1?? ?? ??? ?? ??? ????”? ??. ?? ??? ??? ?? ‘???? ?(Star of Kotori)’??. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ??(JANGJIN)? ?? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? 1?5000? km? ?? 72? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ? 7?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?, ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ‘???’ ?? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???????? ??? ??????? 5? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ???? 4?8000? ?? ???? ????? ??. “6·25??? ‘?? ??’? ?? ‘?? ??’?.” ???? ??? ?? ??? ???.

??? ???? yongari@donga.com