[??? ??/???]????? ???? ??

????? ??? ?? ?? ??? ??
??? ?? ??? ?? ? ???? ????

??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?????.

??? ?? ????? ??(?? ????? ????)? ????? ???? ‘?? ???’? ???? ???? ??? ????? ?????? ???. “? ?? ??? ??? ??? ???.” “?? ?? ???? ??? ?? ? ????.” “??…. ???? ????.” “??? ?? ?? ???? ??? ? ? ????.”

???? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ??(愚問(wèn))? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?????. “??? ??? ? ?? ??? ? ???? ?????. ??? ?? ??????? ??? ‘?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???’? ???? ? ???? ???? ???? ???.”

??? ?? ?? ?????(NASA)? ???? ???? ?????? ??? ?(深) ?? ?? ??? ????. ????? ?? 46? ??(1??? 9?4607? km) ??? ??? ???? 135? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ????. ?? ??? 135? ?? ?? ?? ? ?? ???? ? 135? ? ? ?? ??? ???? ??? ???????.

???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? 11??? 25??? ????. ??? ?? ??? 10?? 110? ??(? 13? ?)? ??. ??? 14? ? ?? ?? ? ?? ??, ??? ??? ? ?? ??? 25? ??? ?? ???? ? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ????, ???? ???? 13? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ????, ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???. “??? ????? ?? ? 25?? ? ?? ?? 13? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????.”

??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ????? ??? ???? ??.

20? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ? ??? ????. ???? ??????. ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ????? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ?????? ????? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ????? ???? ??? ? ??? ???, ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?, ????? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ??.

??? ??1?? yong@donga.com