??? ???? ??? ???[??? ??? ??? ????]

??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ????. ?? ? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ???.

?? ???? ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? 1990?? ?? ‘??? ??’ ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ????? ???? ?? ? ??.

??, ???? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???. 4? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???.

??, ?? ?? ???? 4?? 1? ???? ?? ???? ????? ?? ? ??? ???. ???? ??? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? 4?? 3? ???? ???, ??? ??? ??? ???. ? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? 6? ?～7? ?? ??? ???? ???? ????. ? ?? ?? 300mm ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ????. 3?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???.

??? ?? ??? ????? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?-? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? ??? 7? ??? ???. ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ???. ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??. ????? ???? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????.

???? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

“?? ??? ?? ???. ???? ??? ???, ????? ???? ???. ????? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ? ?? ? ??. ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ? ???? ? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???.”

?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ? ??? ?? ???. ??, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ????? 1? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???. ??? ???? ? ??? ??? ???? ? ????? ?? ?? ??”??? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??. ???? ??? ???? ? ???? ?? ?? ? ??? ???.

??? ?? zsh75@donga.com