?? ????? ‘???? ??’ ??… ??? ???? ??? ??

[Stock&Biz]
?????

??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??, ??? ?? ??? ????. ??? ?? ????, ????, ????? ???? ????? ???? ?? ??.

???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??(LMF)?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ???19 ??? ???? ????? ??, ????? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ??? ‘?? ???? ??? ?? ????’? ??? ? ??. ???? 2026??? ?? ????? 1?4000? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ????(IT)? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? K?? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ‘?????’ ???? ??? ??? ??? ?? ??.

????? ?????? ??? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ????? ?? ???, ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??????? 1970???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? 2～3? ????.

?????? ‘???? ??’? ??. 2000? ???? ??? ???? ????? ????(Bluesign technologies ag)? ?? ???? ???? ??? ??, ??, ??(Environmental, Health, Safety)? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ????? ?????? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ? ? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? 600? ?? ?? ?? ???(RSL)? 900? ?? ???? ??? ?? ???(BSSL)? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ????. ‘??? ??(conscious fashion)’ ?, ?? ? ? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????.




??? ????? ??
3? ?? ? ???? ?? ??… ?? ??? ??? ?? ???
???-????? ? ?? 4?… ???? ??? 60～70% ??
???? ??, ????? ??… ??? ?? ??? ??? ??

???? ???? ??? ??? 49?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??. ?????? ? ?????. 1973? ?? ?? 2?? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ??(??)? ????.

―49?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ? ??? ?????? ?????

“??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ???? ?????? ?????. ???? ??? ??? ??? ??, ????? ??? ????? ?? ?? ???? ???. ???? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???. ? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ????. ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ????.”

―??? ????? ?? ????? ?? ????

“?? ???? ???? ???. ?? ? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????.”

―? ?? ???? ???? ?? ?? ??. ? ?????? ?? ??? ?????

“?? ????? ????(R&D)? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?, QC? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??.”

―‘????’ ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??.

“???? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ?, ??????? ? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ? ?? ??? ???? ?????. ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???. ???? ??? ??? ????? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ??? ????. ??? ??? 3???? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????? ????. ???? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ????? ??? ?? ????, ??? ?? ?? ??? ???.”

―4?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????

“?? ??? ?? ???, ????, ????, ????? ? 4?? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?? 60～70%? ????. ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? R&D? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ???? ???19 ??? ??? ???? ??? 3?? ??? 6?? ???? ???? ? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ? ????? ????? ??? ????? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ? ???. ??? ??.”

―?? ??????? ?????? ??? ?? ??? ? ?? ????

“600? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ????. ?? ???? ??? ?? ??.”

―??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?????

“?? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ? ?? ??? ??. ????? ? ? ?? ? ? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ? ??. ?? ????? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ? ??.”

―???19? ????? ?? ???? ???. ?? ?????? ??? ??? ??? ???

“?? ????? ?? ????? ? ???? ????? ???19 ???? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ??? 70%? ???? ??? ??? 7?? 1 ??? ???? ????. ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????.”

―???? ??? ????? ?? ?????? ? ?? ????

“???? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ? ??. ??? 3?? ??? ????? ????. ???? ??, ?? ?? ? ?? ??? ????.”

??? ?? ongoh@donga.com