??? ?? 40? ?? ??? ?? ??
??? ?? ??? ??? ?? ??? ??
??? ??1??
1983? ????????? ???? ?? ??? ‘????????’? ??? ??? ?? 40? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ????(???? ?? ??)? ????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??.
????? 20? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ? ??? ???? ? ???? ???? ????, ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ????? ? ??? ?? ????? ???.
??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ????(AI), ?? ??? ? ?? ??? ????? ?? ??(對中) ??? ??? ?? ?? ??. ??? A ?? “?? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ????.
??? ‘??? ??’? ??? ‘??? ??? ??’??? ?? ??? ??. ??? B ?? “????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ????, ??? ?????. ?? ?? ????? ???? ?? ???. 2? ?? ? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???”?? ??? ????. ? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ? ?? ??? ????? ???…” ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ‘? ?’?? ??? ?? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ???.
1995? ‘???’ ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘Segyehwa’? ????. ?? ??? ‘Globalization’? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ‘???’? ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???.
??? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ????. ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???, ???? ??.
??? ??1?? yong@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
