??? ? ??? ????[??? ??/???]

?? ?? ?? ???? ? ?????
????? ???? ??? ?? ???

10? ?? ?? ??? ?? ??? A? ?? ??? ‘???’???. ???? ????? ???? 2000??, ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? A? ??? ???, ??? 3? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ???. ?? ‘??’? ?? ? ???. ???? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????.

?? A? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??. “?????? ??? ????”? ??? ?? ???. ???? ? ??? ???? ??? A?? ? ????? ???? ?????? ??? ?? ??. A? “???? ?? ??? ?? ?”??? ??.

?? ??? ?? ‘??? ???’?? ?? ??? ????(修身齊家)? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ????. ???? ??? ???, ?? ??? ?? 1? ?? ???????? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ? ??? ??’? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?????? ? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ‘?? ??’?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??.

?? ???? ? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ??? ? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ????.

????? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ? ?? ??, ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??, ?????? ??? ??? ??? ??? ??.

2000? ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ?? ????? ‘??? ?? ??’? ?? ??? ? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ????. ?? ??? ?????, ????? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ?? ??. ? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ????.

??? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ‘??? ? ??? ??’? ??????. ??? ??? ??? ‘????? ??’? ????. ???? ???, ???? ???, ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ????.
??? ?????? oryou@donga.com