[??? ??/???]??? ??? ??

?? ?? ??? ??? “??? ??” ??
??? ??? ‘??? ??’? ??? ???

????? ???? ?? ????????(NATO·??) ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. “??? ???? ???, ??? ?????, ??? ???? ??(to keep Russians out, Americans in, and Germans down) ????.” ? ??? ??? ?2? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???????.

?? ?? ??(東進) ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??. 1955? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ????? “??? ??? ???? ?”??? ????, ??? ??? ?????? ?? ????????? ?????.

?????? ??? ?? ????? ?? ??, ? ??? ?? ??? ?? ? ????. ?? ?? ?? ?? “?? ???? ???? 1??? ??? ???”? ????? ???? ?? ??? ?? ? ???. ?? ? ??? ???? ???, ?? ??? 1000km ?? ???? ???? ????.

?? ???? ??? ‘??’? ?? ‘??’??. ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????. ???? ??? ??? ???? ????, ????? ???? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ??, ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? 5000???. ?? “??? ? ?? ??. ???”?? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ‘????? ????? ??? ???’? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ?????, ???? ‘? ??? ???? ???’? ??????.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ???? ??????2 ???? ????? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???”? ‘??? ???? ??’??? ????.

??? ???? ?? ???? ‘?? ???(Putin-Versteher)’? ???. ???? ????? ? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? “??? ?? ??? ? ?”??? ????? ‘???? ??’?? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ????.

???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ???, ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ? ????? ??. ?? ??? ?? ????? ???? ??, ????? ??? ??? ???.




??? ???? klimt@donga.com