??? ???? ?? 9? ?? ?? ??????? ‘????’? ???? ??? ????? ??. ?? ? ???? “??? 3? ?? ???? 4?? ?? ?????? ??? ????? ?? ????”? ????.‘???? ???’? ??? ??? ???? ??? ??. ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ? ???? ??? ??. ??????, ???, ???3?… ???? ????? ???? ? ???? ?? ?????. ? ??? ????? ???? “????!”?.
?? ??? ???? ?? ????? ? ??? 5? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??????.
● ?? ??? ???? ????, ????
??? 27??? ????? ????? ????? ??? ??. ? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ????.
???? ???? ?? ‘2022 ?? ????’?? “????? ?? ?? ??? ?? ? ?-? ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ??”? ???. ? ?? ??? ??????? ????? ??? ???? ???. ?????? ??? ??? ????? ? ??? ???? ????. ?????, ?????? ??? ???? ??? ????? ? ? ??? ??? ???.
? ?? ?? ?? ????? 2017? 3.2%→2018? 2.9→2019? 2.2%→2020? ???? 0.9%? ‘??? ??’??. ????????? ?? ?? ??? ‘???? ???’ ???? ????.
● ???? ??? ???? ?? ???
???????? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ? ????.
? 7??? ??????? ? ???????? ?? ??? ?????? ? ???? ??? ‘????’? ?? “??? ???? ??? ???? ??”? “??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????.7??? ??????? ? ???????? ?? ??? ?????? 25? ????? “??? ???? ??? ???? ??”? ????. ? ???? 9? ???? ?????? “???????? ????? ‘??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?”??? ??? ??? ?????? ???.
??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ???? ?? ??????(1973), ??????(1938)? ??? ???? ??? ????? ???? ?????.
● ?? ? ? ???? ???? ?????
????? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ’???? ???‘??? ??? ????? ???. ???? ???? ??? ??, ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?????(?? ?????)? ???? ????? ?? ??? ? ??.
??? ???? ???? ????. ?? ??? ???? ?? 90? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ?????? ????, ??? ??????? ?? ????? ? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ???.
?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ???. ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ’???? 3?‘?? ? ??? ????? ??. ?? ? ? ???? ????? ????? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???…????? ???? ’??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??‘? ???
?? 2? ??? ?? ???? ??? ??? ’??? ???‘? ??? ??? ???? “???? ???? ?? ??”? ???. ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.● ??? “??????? ?? ? ??”
? ??? ????? ????? ?? 2? ??? ?? ????? ’??? ???‘? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??(??? ? ??) ?? ????? ????? ????. ??? 23? ?? ???? ????? ?? ?? ?? “????? ?? ??? ????”? ???? ’??? ????‘? ???? ??? ???? ??.
??? ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
10? ?? ?????? ?? “???? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???”? ?? ??? ???????? ???. ??? 6·25??? ?????, ??? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ? ?? ’?? ??‘?? ??? ???? ????? ???.
● ???? ? ??? ??? ????
1951? ???? ?? ?? ??? ??. 6·25??? ???? ??????? ????? ???? ?? ????? 1963?? ? ’?? ??‘??? ??? ??? ????.
“??????? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? 38? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? (??)?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.” (1951? 7? 10? ???? ?? ??? ???? ?? 10? 26? ????? ???.)
??? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. “??? ? ??? ? ??? ???, ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ?? ????.”
● ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ??
?????? ?? ???? “?? ??? ??(This Kind of War)? ????? ?? ???? ??? ??? ?”??? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ? ??? ??, ?? ??? ??? ??? 2000?? ?? ? ???? ??.
??? ????? ?? 10??? ??? ????. ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????????? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???.
?????? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? “?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????”?? ????? ??.70? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ?? ???? 5? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ? ???. ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? “?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ????”?? ??.
’?? ??‘? “?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??”? ? ???? ’??‘? ????. ??? ? ???? ?? ????? ????? ?? ? ???.
??? ??? dobal@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
