???, ?? ??? ?? ??…???? ??? ???

???? ???(27·LA ????)? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ???(22·??? ?????)? ??? ??? ???.

?????(MLB) ???? 10?(????) ??????? ??? ???? ?????? ???? ??(????? ???)? ?? ???? ????? ????? ????.

?? ???? ????? ?? 755?? ??? ? ??? ??? ???? ?? 1999? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? 1? 86?? ??? ??? ? ? ???? ?????? ??? ??? ????.

??? ???? ?? 48?? ??? ??? ???? ???(????? ???)? ?? ???? ???. 161??? ?? ?? 0.311 111?? 123?? OPS(???+???) 1.002? ????? ???(0.401)? ???(0.601), ?? ????? 1?? ????.

??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???(2000?), ?? ?????(2010·2011?), ?? ????(2015?)? ?? 4???.

??? 155??? ?? ?? 0.257 46?? 100?? 103?? 26??? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??(7?)? ???? ??? ???? ?? ???? ???.

??? 2015?? ?? 6? ?? 2?? ?? ???? ??, ? ?? ? ? ?? ?? 12?? ??? ????. ??? ?? 141??? ??? ?? 0.309 35?? 84?? 101?? OPS 1.044? ??? ???.

(??=??1)