‘??? ??’ ?? ?? ‘??’… ??? ????? ??? ?? ??
[?? ?? · ????]?10? 25?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ? ???? ??? ??? ? 1?? ?? ???. 1987? ??? ? 5? ?? ????? ??? ? ???? ?? ‘??? ???’? ??? ? ? ??? 1993? 6? 4? ?? ???????? “???? ?? ?? ? ???”? ???? ???? ???? ?? ????? ????. ? ?? ????? 3? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ?? ‘??? ? ???’ ?? ??? ??? ???.
? ? ??? ??? 1?, ?? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??. ????? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? 20?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? 21?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ????? ?? ??.
1980???? 4? ???? ???
??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???. [??DB]“??? ???? ‘?? ???’? ‘??? ???’? ???.”
?? ?? 1??? ?? ?? ??? ?? ‘????? ???’? ? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ????.
? ? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??, ? ??? ?? ??? ????. ? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???. 1978? ????? ??? ? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ????? ‘??? ?? ??? 1?’ ??? ? ??? ? ???? ???(? CJ???? ???)? ??? ?? ???.
“??? ??? 1980?? ??? ‘??? ??? ??? ??’?? ‘??? ??? ?? ??’? ?? ?? ???, ‘???’??? ?? ??????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????(AI) ??? ???? ??? ‘?, ??? ??? ??? ???????’ ??? ??? ? ? ????, ??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ‘?? ?? ????’ ?? ?????. ? ??? (?? ?? ??) ????? ?? ??? ????? ‘? ??? ?? ???? ??? ??’ ??? ????, ?? ???? ‘????? ???’ ?? ? ??.”
?? ? ??????? ??? “??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ?? ?”??? ??? ????? ??? ????.
“1980?? ? ‘????? ?? 1? ?? ????’? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?????, ? ? ? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??. ????? ? ??? 4? ????? ?? 1980???? ???? ???. ?? ???? ???? ??????? ? ? ??. ?? ??? ??? ??? ????? ????? ? ? ?? ???.”
???? ?? ? ?? ???? ????
[?????]?? 1993? ???? ????? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ???? ????. ??? ??? 28? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????.
“?? ???? ?? ? ???? ??. ?? ??? ??, ??, ??, ??? ???? ????? ?? ??. ????? ??? ??? ?? ? ???. ???? ?? ???, ????? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??.”
“?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??.”
“?? ?? ????? ?? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??. ? ??? ??? ??? ???? ???.”
??? ?? ???? ???? ?? ?? ??. ??? ????, ???? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??? ?????? ??? ???? ‘?? ??? ????? ??’, ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ???? ???? ? ???????? ?????? ??? ?? ???? ????.
??? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??. 1993? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ? ???? ? ? ???? ??? ????? ???.
*???? ‘????’? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???? ? ????.
??? ?? hklee9@donga.com
[? ??? ???? 1311?? ?????]
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
